Percepciones, memorias e imágenes urbanas del centro de Armenia: cartografías colectivas y dispositivos interactivos como herramientas para el (re)conocimiento del territorio

• Castaño Aguirre, Carlos Alberto ^[1] ; Bermúdez Mejía, Paula Andrea ^[1] ; García Ordóñez, Iván Darío ^[2]
  1. [1] St. Bonaventure University

     St. Bonaventure University

     Town of Allegany, Estados Unidos

     
  2. [2] Centro para el Desarrollo Tecnológico de la Construcción y la Industria - SENA
• Localización: Revista Kepes, ISSN-e 2462-8115, ISSN 1794-7111, Vol. 20, Nº. 27, 2023 (Ejemplar dedicado a: Enero - Junio), págs. 463-493
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Perceptions, memories, and urban images of the city center of Armenia: collective cartographies and interactive devices as tools for the recognition of the territory
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Las cartografías se constituyen como una representación gráfica del espacio habitado que suscitan las reflexiones sobre el sujeto social, cultural y político. Tensionadas con los nuevos métodos narrativos que involucran interactividad, interacción, inmersión, lo audiovisual, etc., pueden potenciar los procesos de aprendizaje-enseñanza que conlleva la realización de ellas. Por ello, la presente investigación + creación planteó la construcción de un dispositivo interactivo a escala: cartografía expandida, para la representación y difusión de las percepciones, memorias e imágenes urbanas sobre el centro de Armenia, convirtiéndolo en una herramienta pedagógica que permite al participante no especializado la lectura y creación de imágenes cartográficas y la comprensión de su vínculo con las prácticas sociales. Como proceso investigativo se soportó en diferentes métodos y protocolos para las lecturas de las realidades que dan origen a la creación. Se articularon técnicas participativas: la cartografía social, para lograr que transeúntes e invitados fueran coautores de esta, activando un espacio compartido donde convergieron experiencias, se construyó conocimiento sensible colectivo y se generaron vínculos entre participantes con la creación final. Se encontró que los espacios urbanos públicos y abiertos son los que más número de percepciones y memorias asociadas generan. Su condición de mayor accesibilidad, diversidad de actividades en su interior, estructura física-formal pensada para la permanencia, su articulación a la movilidad de la ciudad y el interés que despierta en términos de servicios urbanos, hacen que estos acumulen recuerdos, experiencias y sentires por un mayor número de personas. La cartografía social se presenta como una visualidad emancipadora, donde el sujeto a partir de su experiencia urbana construye sus propias imágenes sobre sus realidades espaciales.

  • English

    Cartographies are constituted as a graphic representation of the inhabited space that provokes reflections on the social, cultural, and political subject. Stressed with the new narrative methods that involve interactivity, interaction, immersion, and the audiovisual, cartographies can enhance the learning-teaching processes involved in carrying them out. For this reason, this research + creation proposed the construction of an interactive device at scale: expanded cartography for the representation and dissemination of urban perceptions, memories, and images about the city center of Armenia turning it into a pedagogical tool that allows the non-specialized participant to read and create cartographic images and understand their link with social practices. As a research process, it was supported in different methods and protocols for the readings of the realities that give rise to creation. Participatory techniques were articulated: social cartography to ensure that passers-by and guests are co-authors of it, activating a shared space where experiences converged; collective sensitive knowledge was built, and links were generated between participants and with the final creation. It was found that public and open urban spaces are the ones that generate the highest number of perceptions and associated memories. Their condition of greater accessibility, diversity of activities in their interior, physical-formal structure designed for permanence, their articulation to the mobility of the city and the interest they arouse in terms of urban services, make them accumulate memories, experiences, and feelings by a larger number of people. Social cartography is presented as an emancipatory visuality where the subject, based on his urban experience, builds his own images on his spatial realities.