Resumen de From Galicia to Ireland: Eco-Witches and Green Utopian Narratives in Álvaro Cunqueiro and W.B. Yeats
- español
Este artículo analiza comparativamente las narrativas regenerativas en Fairy and Folk Tales of the Irish Peasantry (2008) de W.B. Yeats y Tertulia de boticas prodigiosas y escuela de curanderos (1976) de Álvaro Cunqueiro desde una perspectiva ecocrítica y ecofeminista. Se examina la figura de la bruja como mediadora simbiótica entre el ser humano y la naturaleza, portadora de saberes botánicos y espirituales en los contextos folclóricos de Irlanda y Galicia. A través de la poética de la respiración, el Simbioceno y los estudios culturales, se propone que estas utopías verdes permiten imaginar modelos de vida armónica y resiliencia ecológica frente al imaginario distópico contemporáneo. Las figuras de la meiga y la fairy doctor ofrecen herramientas simbólicas para restablecer la conexión con Gaia e impulsar futuros regenerativos
- English
This article offers a comparative ecocritical and ecofeminist reading of W.B. Yeats’s Fairy and Folk Tales of the Irish Peasantry (2008) [1888] and Álvaro Cunqueiro’s Tertulia de boticas prodigiosas y escuela de curanderos (1976). It explores the literary witch as a symbolic mediator between humans and nature, bearer of botanical and spiritual knowledge in Irish and Galician traditions. Drawing on the poetics of breathing, the Symbiocene, and cultural studies, the article argues that these texts preserve ancestral wisdom while imagining alternative, symbiotic models of coexistence. The meiga and the fairy doctor emerge as agents of ecological resilience. In contrast to dystopian imaginaries, these green utopias offer ethical tools to reconnect with Gaia and envision regenerative futures.
