Jane Addams en México y el trabajo social de acción colectiva

• Juan Antonio Vega Báez ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional Autónoma de México

     Universidad Nacional Autónoma de México

     México

     
• Localización: Revista de trabajo social, ISSN 0716-9736, Nº. 102, 2025, págs. 143-160
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Jane Addams in Mexico and the collective action social work
  • Jane Addams no México e o trabalho social de ação coletiva
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Se presenta un estudio de historia social comparada sobre las interacciones de las pioneras mexicanas del trabajo social, integrantes del Consejo Feminista Mexicano, con Jane Addams y de ésta con la prensa mexicana, en el periodo posterior al fin de la Primera Guerra mundial (1919) y hasta su visita a México (1925), evento que permaneció en el olvido historiográfico durante casi un siglo, opacado por una serie de congresos que abonaron a la aparición de las agendas de servicio social. El artículo se enmarca en los presupuestos metodológicos del trabajo social de acción colectiva aportados por Addams entre 1902 y 1912, que permitieron el desarrollo de movimientos de incidencia pública como las settlement houses y los feminismos pacifista y social-popular, que contribuyeron a resolver la cuestión social y a construir un Estado social benefactor.

  • English

    This is a comparative social history study on the interactions of Mexican social work pioneers, members of the Consejo Feminista Mexicano, with Jane Addams, and of the latter with the Mexican press, after the end of the First World War (1919) and up to her visit to Mexico (1925), an event that remained in historiographical oblivion, overshadowed by a series of conferences that contributed to the emergence of social work agendas. The article is framed within the methodological assumptions of collective action social work drafted by Addams between 1902 and 1912, which allowed the development of public advocacy movements such as settlement houses and pacifist and social-popular feminisms, which contributed to solve the social question and build a welfare state.

  • português

    Este é um estudo de história social comparada sobre as interações das pioneiras do serviço social mexicano, membros do Consejo Feminista Mexicano, com Jane Addams, e desta última com a imprensa mexicana, após o fim da Primeira Guerra Mundial (1919) e até sua visita ao México (1925), evento que permaneceu no esquecimento historiográfico, ofuscado por uma série de conferências que contribuíram para o surgimento das agendas do serviço social. O artigo se enquadra nos pressupostos metodológicos do serviço social de ação coletiva elaborados por Addams entre 1902 e 1912, que permitiram o desenvolvimento de movimentos de advocacy pública, como as casas de assentamento e os feminismos pacifista e social-popular, que contribuíram para a solução da questão social e a construção de um estado de bem-estar social.