Franchir les murs entre les disciplines au XXIe siècle

• Barria-Asenjo, Nicol A. ^[1] ; Rancière, Jacques ^[2]
  1. [1] Dirección de Investigación, Universidad de los Lagos de Chile
  2. [2] Émérite de l'Université de Paris VIII
• Localización: Anales del seminario de historia de la filosofía, ISSN 0211-2337, Vol. 42, Vol. 3, 2025, págs. 695-701
• Idioma: francés
• Títulos paralelos:
  • Cruzar los muros entre las disciplinas en el siglo XXI
  • Crossing the walls between disciplines in the 21st century
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Estos diálogos inéditos fueron construidos a lo largo del 2024, es un documento que intenta contribuir al complejo y diverso terreno de la Historia de las Ideas del Siglo XXI. Una vez más, se pone en evidencia la importancia del estudio de las contribuciones de nuestra época. La intervención teórica e intelectual en el presente, implica una aproximación en vivo a las diversas herramientas conceptuales que se están tejiendo. El trabajo intelectual de hoy representará y se cristalizará en los cimientos de la academia intelectual del mañana. ¿Cual es nuestro deber y responsabilidad en tanto intelectual en nuestra situación actual? Romper los muros de las Ciencias Sociales y Humanidades es el objetivo de estos diálogos. En este documento se reúnen dos generaciones, dos voces y trayectorias, por un lado, una trayectoria inicial, una intelectual de 29 años de nacionalidad chilena que ha consolidado nuevas posibilidad de construir comunidades intelectuales a nivel global, en el otro costado, tenemos a uno de los intelectuales más reconocidos de la academia francesa, a sus 85 años le precede una contribución fundamental en diversas disciplinas. Un encuentro que posibilita entender que hay una persistencia en las luchas comunes, espacios desde lo común que se construyen desde la diferencia. Estos diálogos son la representación de los cruces y aperturas que son necesarios generar en la academia hoy. No hay torres de marfil que puedan contribuir, tenemos en el frente batallas comunes que requieren del encuentro, la solidaridad y el compromiso político y social. Es importante romper los muros de las ciencias sociales y las humanidades hoy, salir de las trincheras. 

  • English

    These unpublished dialogues were constructed throughout 2024, is a document that attempts to contribute to the complex and diverse terrain of the History of Ideas of the XXI Century. Once again, it highlights the importance of the study of the contributions of our time. Theoretical and intellectual intervention in the present implies a live approach to the diverse conceptual tools that are being woven. The intellectual work of today will represent and crystallize into the foundations of the intellectual academy of tomorrow. What is our duty and responsibility as intellectuals in our present situation? Breaking down the walls of the Social Sciences and Humanities is the goal of these dialogues. This document brings together two generations, two voices and trajectories, on the one hand, an initial trajectory, an intellectual of 29 years of Chilean nationality who has consolidated new possibilities of building intellectual communities globally, on the other side, we have one of the most recognized intellectuals of the French academy, at 85 years old, preceded by a fundamental contribution in various disciplines. A meeting that makes it possible to understand that there is a persistence in common struggles, spaces from the common that are built from the difference. These dialogues are the representation of the crossings and openings that are necessary to generate in the academy today. There are no ivory towers that can contribute, we have in front of us common battles that require encounter, solidarity and political and social commitment. It is important to break down the walls of the social sciences and humanities today, to get out of the trenches.

  • français

    Ces dialogues inédits ont été construits au cours de l’année 2024, un document qui tente de contribuer au terrain complexe et diversifié de l’histoire des idées au XXIe siècle. Une fois de plus, il souligne l’importance d’étudier les contributions de notre époque. L’intervention théorique et intellectuelle dans le présent implique une approche vivante des divers outils conceptuels qui sont en train d’être tissés. Le travail intellectuel d’aujourd’hui représentera et cristallisera les fondations de l’académie intellectuelle de demain. Quel est notre devoir et notre responsabilité en tant qu’intellectuels dans notre situation actuelle ? Faire tomber les murs des sciences sociales et humaines, tel est l’objectif de ces dialogues. Ce document réunit deux générations, deux voix et trajectoires, d’une part, une trajectoire initiale, un intellectuel de 29 ans de nationalité chilienne qui a consolidé de nouvelles possibilités de construire des communautés intellectuelles au niveau mondial, d’autre part, nous avons l’un des intellectuels les plus reconnus de l’académie française, à 85 ans, précédé d’une contribution fondamentale dans diverses disciplines. Une rencontre qui permet de comprendre qu’il existe une persistance dans les luttes communes, des espaces du commun qui se construisent à partir de la différence. Ces dialogues sont la représentation des croisements et des ouvertures qui sont nécessaires pour générer dans l’académie d’aujourd’hui. Il n’y a pas de tours d’ivoire qui puissent contribuer, nous avons des batailles communes devant nous qui nécessitent la rencontre, la solidarité et l’engagement politique et social. Il est important de briser les murs des sciences sociales et humaines aujourd’hui, de sortir des tranchées.