Resumen de A jazida paleolítica de Sapateiros 2 (Reguengos de Monsaraz)

Sara Cura, Joao Pedro Cunha-Ribeiro

• English

  The finding of the Palaeolithic site known as Sapateiros 2 occurred at the end of 1999, during the archaeological survey before the conclusion of the Alqueva dam project. During the year 2000, two campaigns were carried on. Their preliminary results are now being published, together with a tecno-typological brief characterization of the lithic materials which have been found there. These archaeological findings could be related to two different moments of the existence of the Paleolithic man in the country, which were connected with a lithic materials system production based in local quartzite pebble debitage.

• português

  A descoberta da jazida paleolítica de Sapateiros 2 ocorreu em finais de 1999, no decurso dos trabalhos de Minimização de Impactes da Barragem de Alqueva desenvolvidos no âmbito da Pré-História Antiga, tendo-se procedido no decurso de 2000 à realização de duas campanhas de escavação cujos resultados preliminares ora se apresentam, acompanhados de uma sumária caracterização tecno-tipológica dos materiais líticos aí exumados. Basicamente foi possível associar tais vestígios arqueológicos a dois distintos momentos da presença do homem paleolítico na região, presença essa em qualquer dos casos conectada com sistemas de produção de materiais líticos badeados na debitagem do quartzite a partir do aproveitamento dos seixos rolados localmente disponíveis.