Resumen de Materiales de obturación retrógrada en cirugía periapical

Jordi Gargallo Albiol, Cosme Gay Escoda, Leonardo Berini Aytés

• español

  Se ha efectuado una revisión bibliográfica de los materiales de obturación retrógrada en cirugía periapical. Unicamente se han encontrado algunos estudios clínicos en los cuales se valoraba el empleo de amalgama. gutapercha y oro. La aplicación de barniz en la cavidad y después de colocada la amalgama cubriendo la superficie de resección apical, disminuye la microfiltración. Los estudios realizados para verificar la capacidad de sellado marginal de la gutapercha son contradictorios. Últimamente parece ser que la gutapercha no supera a la amalgama con barniz. El oro posee unas características favorables para el empleo como material de obturación retrógrada, siendo sus resultados clínicos satisfactorios. Los mejores resultados JiJ VJ!ro se han obtenido con los composites, los ionómeros de vidrio y los tornillos de titanio.

• English

  The literature concerning different materials used for retrograde obturation in periapical surgery has been reviewed. A few clinic studies comparing the advantages of amalgam, gutta-percha and gold have been collected. Microleakage can be diminished by varnishing the cavity and the beveled root surface before sealing with amalgam. The results of studies on the sealing capacity of gutta-percha are contradictory however, it appers that gutta-percha is not superior to amalgam with vamish. The characteristics of gold are highly satisfactory to be used for retrograde obturation and clinical results are excellent. Composite resins, glass ionomer and titanium screws have provided the most promising results in vitro studies.