Resumen de Vulnerabilidad e incidencia del COVID-19 en los barrios de Málaga (España)

José Damián Ruiz Sinoga, Julián Molina Luque, Federico Benjamín Galacho Jiménez, David Isaac Carruana Herrera, Susana Cabrera Yeto, Carmen García Peña, María de las Olas Palma García, Salvador Pérez Moreno, Francisca García Pardo, Rafael Arredondo Quijada, Elena Bárcena Martín

• español

  La diferente incidencia de la enfermedad COVID-19 en las distintas zonas del área metropolitana de Málaga está asociada a los diferentes niveles de vulnerabilidad de su población, que se revelan tanto en sus condiciones de vida como en su perjuicio social. Son manifiestas las desventajas estructurales de esta población para desarrollar proyectos vitales en contextos de seguridad y confianza. El estudio pormenorizado de la vulnerabilidad de las distintas zonas de Málaga se inicia con la obtención y tratamiento de un conjunto de datos de referencia espacial diversa y dispersa relativa a un conjunto devariables demográficas, socioeconómicas, asistenciales y territoriales. A partir de estabase de datos común para las distintas unidades geográficas del área metropolitana deMálaga obtenemos índices sintéticos de vulnerabilidad que nos permiten evidenciar quelos colectivos más vulnerables suelen agruparse en determinadas zonas del espacio deestudio, donde coinciden determinadas condiciones que los dotan de especial sensibilidady donde la pandemia está teniendo especial incidencia.

• English

  The different incidence of the COVID-19 disease in the different areas of the Malagametropolitan area is associated with the different levels of vulnerability of its population,which are revealed both in their living conditions and in their social damage. Thestructural disadvantages of this population are evident to develop vital projects in contextsof security and trust. The detailed study of the vulnerability of the different areas ofMalaga begins with the obtaining and processing of a set of diverse and dispersed spatialreference data related to a set of demographic, socioeconomic, healthcare and territorialvariables. From this common database for the different geographic units of the Malagametropolitan area, we obtain synthetic vulnerability indices that allow us to show thatthe most vulnerable groups tend to be grouped in certain areas of the study space, wherecertain conditions that provide them with special sensitivity and where the pandemic ishaving a special incidence.