Resumen de El renovado protagonismo de Canarias en el desarrollo de las migraciones marítimas irregulares: proceso, aprendizajes y desafíos
Vicente Manuel Zapata Hernández
- español
La inmigración de personas indocumentadas por vía marítima en Canarias acumula una larga trayectoria, contabilizado más de 140 mil llegadas desde los primeros años de la década de los noventa del siglo xx, con dos episodios singulares en 2006 y 2020, sobre todo por el número de personas implicadas, sus consecuencias y la atención prestada a este tipo de manifestación migratoria. A todo ello, en la última etapa de intensificación, se ha añadido un contexto realmente inédito a partir de los efectos de la COVID-19 y las nuevas estrategias adoptadas en relación con el tratamiento de estos flujos por el Estado español y la Unión Europea en su conjunto. Los acontecimientos más recientes merecen una revisión crítica y con perspectiva del proceso seguido desde que se dispone de información fehaciente sobre esta vertiente de la inmigración, para analizar el papel que ha desempeñado el archipiélago en este particular borde fronterizo de la Europa comunitaria en la gestión del hecho migratorio considerado. Los datos, la observación -a veces participante- y el diverso aporte científico sobre esta movilidad, permiten esbozar sus principales características e implicaciones, resultando un conjunto de propuestas que suponen las bases para la definición de un nuevo modelo de acogida en contextos de tránsito migratorio como el canario.
- English
The immigration of undocumented people by sea in the Canary Islands has a long history, counting more than 140 thousand arrivals since the first years of the 1990s, with two singular episodes in 2006 and 2020, mainly due to the number of people involved, their consequences and the attention paid to this type of migratory expression. To all this, in the last stage of intensification, a truly unprecedented context has been addedbased on the effects of COVID-19 and the new strategies adopted in relation to the treatmentof these flows by the Spanish State and the European Union together. The mostrecent events deserve a critical review and with perspective of the process followedsince reliable information is available on this aspect of immigration. It is necessary toanalyse the role that the archipelago has played in this particular border of the EuropeanCommunity in the management of the considered migratory fact. The data, the observation-sometimes participant- and the diverse scientific contribution on this mobility,allow to outline its main characteristics and implications, resulting in a set of proposalsthat are the bases for the definition of a new reception model in contexts of migratorytransit like the Canarian one.
