Prescripción enfermera. Presente y futuro

• Bermello López , Lourdes ^[1]
  1. [1] Servizo Galego de Saúde

     Servizo Galego de Saúde

     A Coruña, España

     
• Localización: Revista Enfermeir@s, ISSN 1888-4830, ISSN-e 3045-5812, Vol. 1, Nº. 26, 2016 (Ejemplar dedicado a: Enfermeir@s. Journal of the Illustrious Official College of Nursing of Lugo), págs. 16-17
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Prescrición enfermeira. Presente e futuro
  • Nurse prescribing. Present and future
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    ¿Por qué estamos en contra del nuevo Real Decreto de Prescripción?Para poder contestar y argumentar la respuesta, lo primero que hay que hacer es un breve recordatorio del articulado.El Decreto de 1960 reguló las competencias de los extintos A.T.S. (ayudantes/auxiliares técnicos sanitarios) y en él se especificaba: “Los Ayudantes Técnicos Sanitarios, así como los Auxiliares Sanitarios con títulos de Practicante, Matrona o Enfermera, obtenidos con arreglo a la legislación anterior al Decreto de 4/12/1953, podrán ejercer sus funciones tanto en centros oficiales, instituciones sanitarias, sanitarios y clínicas públicas o privadas, como en trabajo libre, siempre que su actuación se realice bajo la dirección o indicación de un médico”.

  • galego

    Por que estamos en contra do novo Real Decreto de Prescrición?Para poder responder e argumentar a resposta, o primeiro que hai que facer é un breve recordatorio do articulado.O Decreto de 1960 regulou as competencias dos extintos A.T.S. (axudantes/auxiliares técnicos sanitarios) e nel especificábase: “Os Axudantes Técnicos Sanitarios, así como os Auxiliares Sanitarios con títulos de Practicante, Matrona ou Enfermeira, obtidos de acordo coa lexislación anterior ao Decreto do 4/12/1953, poderán exercer as súas funcións tanto en centros oficiais, institucións sanitarias e clínicas públicas ou privadas, como no exercicio libre, sempre que a súa actuación se realice baixo a dirección ou indicación dun médico”.

  • English

    Why are we opposed to the new Royal Decree on Prescribing?To answer and argue this question, the first step is to briefly recall the relevant provisions.The 1960 Decree regulated the scope of practice of the now-defunct A.T.S. (technical healthcare assistants) and specified: “Technical Healthcare Assistants, as well as Healthcare Auxiliaries holding the titles of Practitioner, Midwife, or Nurse, obtained in accordance with the legislation prior to the Decree of 4/12/1953, may exercise their functions both in official centers, healthcare institutions, and public or private clinics, as well as in independent practice, provided that such practice is carried out under the supervision or indication of a physician.”