Elaboración y validación del cuestionario Modelo de Atención Gerontológica (MAGE) para profesionales, residentes y familiares, para la evaluación de la implantación de la atención gerontológica centrada en la persona en centros residenciales

• Nerea Suárez Pérez de Eulate ^[1]
  1. [1] Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea

     Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea

     Leioa, España

     
• Localización: Revista española de geriatría y gerontología: Órgano oficial de la Sociedad Española de Geriatría y Gerontología, ISSN-e 1578-1747, ISSN 0211-139X, Vol. 60, Nº. 5, 2025
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Development and validation of the Model of Gerontological Care (MAGE) for professionals, residents and relatives questionnaire, for the evaluation of the implementation of person-centered gerontological care in residential centers
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Objetivo Elaborar un instrumento para evaluar el grado de aplicación del modelo de atención gerontológica centrada en la persona en los centros gerontológicos, que recoja la percepción de las personas residentes que utilizan dichos recursos, de sus familias y de los profesionales de atención directa.

    Método Tras la selección y elaboración de ítems mediante entrevistas a personas relacionadas con los cuidados a mayores y su posterior valoración por un grupo de expertos, se realizó un estudio piloto en el que se seleccionaron 32 ítems. El análisis de las propiedades psicométricas del instrumento se efectúo con una muestra de 265 personas (81 profesionales de atención directa, 99 residentes y 85 familiares) pertenecientes a 6 centros gerontológicos de Gipuzkoa (País Vasco).

    Resultados La estructura factorial del cuestionario confirmó la existencia 6 factores muy correlacionados con adecuados coeficientes de fiabilidad. El estudio de validez convergente confirmó correlaciones significativas entre el instrumento y la versión española del Staff Asessment Person Directed Care. Por otra parte, se encontraron correlaciones significativas entre el instrumento, el Burnout, la calidad de la vida laboral en profesionales y deterioro de funciones cognoscitivas, percepción de calidad de vida y satisfacción con la vida actual en el caso de los residentes.

    Conclusiones El cuestionario elaborado tiene unas propiedades psicométricas adecuadas, es una herramienta ágil por su brevedad, y es aplicable a los 3 grupos implicados participantes en los cuidados (residentes, familiares y profesionales), lo que supera limitaciones de otros instrumentos adaptados a nuestro entorno.

  • English

    Objective To develop an instrument to evaluate the degree of application of the person-centered gerontology care model in gerontology centers that collects the perception of residents who use these resources, their families and direct care professionals.

    Method After the selection and elaboration of items through interviews with people related to care for the elderly and their subsequent evaluation by a group of experts, a pilot study was carried out in which 32 items were selected. The analysis of the psychometric properties of the instrument was carried out with a sample of 265 people (81 direct care professionals, 99 residents and 85 family members) belonging to six gerontological centers in Gipuzkoa (Basque Country).

    Results The factorial structure of the questionnaire confirmed the existence of six highly correlated factors with adequate reliability coefficients. The convergent validity study confirmed significant correlations between the instrument and the Spanish version of the Staff Assessment Person Directed Care. On the other hand, significant correlations were found between the instrument, the burnout, the quality of work life in professionals and deterioration of cognitive functions, perception of quality of life and satisfaction with current life in the case of residents.

    Conclusions The questionnaire obtained has adequate psychometric properties, is an agile tool due to its brevity and is applicable for the three groups participating in the care, which overcomes limitations of other instruments adapted to our environment.