Resumen de Validity and reliability analysis of the Portuguese version of the healthy lifestyle questionnaire - EVS IV

Marco Alexandre da Silva Batista, Miguel Ángel López Gajardo, Marta Leyton Román, Ruth Jiménez Castuera

• español

  Introducción y Objetivo. El objetivo principal de este estudio fue validar el Cuestionario de Estilos de Vida Saludables – EVS IV, utilizando un Modelo de Ecuaciones Estructurales Exploratorio (ESEM).

  Metodología. Participaron en el estudio un total de 1,668 individuos portugueses de ambos sexos, con edades comprendidas entre 18 y 70 años (M = 39.71, SD = 15.68), de los cuales 856 eran hombres (51.3%) y 812 mujeres (48.7%).

  Resultados. Los hallazgos confirmaron la adecuación de la estructura factorial del Cuestionario de Estilos de Vida Saludables – EVS IV (8 factores / 29 ítems), mostrando sólidas propiedades psicométricas e índices de ajuste satisfactorios: χ² = 253.499, df = 189, p = .001; χ²/df = 1.34; CFI = .97; TLI = .93; RMSEA = .01 (IC 95%: .01, .02); SRMR = .02. El instrumento evalúa ocho dimensiones específicas: dieta equilibrada, cumplimiento de los horarios de comida, consumo de tabaco, consumo de alcohol, consumo de otras drogas, hábitos de descanso, hábitos de actividad física y comportamiento sedentario.

  Conclusiones. La versión portuguesa del Cuestionario de Estilos de Vida Saludables – EVS IV presenta una validez psicométrica sólida y puede utilizarse con plena confianza para la evaluación de conductas relacionadas con un estilo de vida saludable.

• português

  Introdução e Objectivo. O principal objetivo deste estudo foi validar o Custionario de Estilos de Vida Saludables – EVS IV, utilizando um Modelo de Ecuaciones Estructurales Exploratorio (ESEM).

  Metodologia. Participaram em estúdio um total de 1.668 indivíduos portugueses de ambos os sexos, com idades compreendidas entre os 18 e os 70 anos (M = 39,71, DP = 15,68), dos quais 856 eram homens (51,3%) e 812 mulheres (48,7%).

  Resultados. Os hallazgos confirmaram a adequação da estrutura fatorial do Questionário de Estilos de Vida Saludáveis ​​​​– EVS IV (8 fatores / 29 itens), apresentando propriedades psicométricas sólidas e índices de ajuste satisfatórios: χ² = 253,499, gl = 189, p = 0,001; χ²/gl = 1,34; CFI = 0,97; TLI = 0,93; RMSEA = 0,01 (IC 95%: 0,01, 0,02); SRMR = 0,02. O instrumento avalia duas dimensões específicas: dieta equilibrada, cumprimento dos horários de alimentação, consumo de tabaco, consumo de álcool, consumo de outras drogas, hábitos de descanso, hábitos de atividade física e comportamento sedentário.

  Conclusões. A versão portuguesa do Questionário de Estilos de Vida Saludáveis ​​​​– EVS IV apresenta uma validade psicométrica sólida e pode ser utilizada com plena confiança para a avaliação de condutas relacionadas com um estilo de vida saludável.

• English

  Introduction and Objective. The primary objective of this study was to validate the Healthy Lifestyle Questionnaire – EVS IV using Exploratory Structural Equation Modeling (ESEM).

  Methodology. A total of 1,668 Portuguese participants (aged 18 to 70 years; M = 39.71, SD = 15.68) took part in the study, comprising 856 men (51.3%) and 812 women (48.7%).

  Results. The findings confirmed the adequacy of the factorial structure of the Healthy Lifestyle Questionnaire – EVS IV (8 factors / 29 items), demonstrating strong psychometric properties and good fit indices: χ² = 253.499, df = 189, p = .001; χ²/df = 1.34; CFI = .97; TLI = .93; RMSEA = .01 (95% CI: .01, .02); SRMR = .02. The instrument evaluates eight distinct dimensions: balanced diet, adherence to meal schedules, tobacco use, alcohol consumption, use of other drugs, rest habits, physical activity habits, and sedentary behavior.

  Conclusions. The Portuguese version of the Healthy Lifestyle Questionnaire – EVS IV shows robust psychometric validity and can be confidently applied to assess healthy lifestyle behaviors.