La gestación de un título paradigmático (II)

• Saavedra Balseiro, Javier ^[1]
  1. [1] Redactor Enfermeir@s
• Localización: Revista Enfermeir@s, ISSN 1888-4830, ISSN-e 3045-5812, Vol. 1, Nº. 32, 2019 (Ejemplar dedicado a: Enfermeir@s. Journal of the Illustrious Official College of Nursing of Lugo), págs. 52-56
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • A xestación dun título paradigmático (II)
  • The creation of a paradigmatic title (II)
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Como referíamos en el capítulo anterior, poco a poco, las aguas de la discordia entre enfermeras y practicantes volvieron a su cauce, aunque la disputa entre ambos grupos persistirá en el tiempo, hasta la refundición de ambos colectivos bajo el ambiguo título de Ayudante Técnico Sanitario. Un nombre solo superado por su esperpéntico acrónimo de ATS, por el que todavía es conocido y del que nos ocuparemos en otra ocasión.

  • English

    As we mentioned in the previous chapter, little by little, the waters of discord between nurses and practitioners returned to their course, although the dispute between both groups would persist over time, until the merging of both collectives under the ambiguous title of Technical Health Assistant. A name only surpassed by its grotesque acronym, ATS, by which it is still known and which we will address on another occasion.

  • galego

    Como referiamos no capítulo anterior, pouco a pouco, as augas da discordia entre enfermeiras e practicantes volveron ao seu cauce, aínda que a disputa entre ambos grupos persistirá no tempo, ata a refundición de ambos colectivos baixo o ambiguo título de Axudante Técnico Sanitario. Un nome só superado polo seu esperpéntico acrónimo de ATS, polo que aínda é coñecido e do que nos ocuparemos noutra ocasión.