La preeclampsia. La patología gestacional que mata 63.000 gestantes al año.

• Martín Vázquez, Cristian ^[1] ; Rosón Matilla, Laura ^[1]
  1. [1] Residente de Matrona.
• Localización: Revista Enfermeir@s, ISSN 1888-4830, ISSN-e 3045-5812, Vol. 2, Nº. 41, 2023 (Ejemplar dedicado a: Enfermeir@s. Journal of the Illustrious Official College of Nursing of Lugo), págs. 36-39
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • A preeclampsia. A patoloxía xestacional que mata 63.000 xestantes ao ano.
  • Preeclampsia. The gestational condition that kills 63,000 pregnant women annually.
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La preeclampsia es una complicación del embarazo que afecta al 2-8% de las mujeres embarazadas en España y representa una causa importante de morbilidad y mortalidad materna y perinatal. Su fisiopatología es compleja, involucrando anomalías placentarias, disfunción endotelial, inflamación, activación inmunológica y estrés oxidativo. El manejo de la preeclampsia incluye monitoreo materno-fetal, control de la presión arterial, administración de corticosteroides y anticonvulsivos, e inducción del parto o cesárea según la severidad y etapa del embarazo. Aunque no se puede prevenir por completo, la asistencia prenatal, control de peso, dieta y ejercicio, suplementos de calcio y ácido fólico, aspirina en casos específicos, control de enfermedades preexistentes y evitar el tabaco, alcohol y drogas pueden ayudar a reducir el riesgo y manejar el embarazo. La enfermera especialista en obstetricia y ginecología juega un papel clave en el screening, manejo y disminución de la morbimortalidad materna y fetal.

  • English

    Preeclampsia is a pregnancy complication that affects 2-8% of pregnant women in Spain and represents a significant cause of maternal and perinatal morbidity and mortality. Its pathophysiology is complex, involving placental abnormalities, endothelial dysfunction, inflammation, immune activation, and oxidative stress. The management of preeclampsia includes maternal-fetal monitoring, blood pressure control, administration of corticosteroids and anticonvulsants, and induction of labor or cesarean section depending on the severity and stage of pregnancy. Although it cannot be completely prevented, prenatal care, weight control, diet and exercise, calcium and folic acid supplements, aspirin in specific cases, management of pre-existing conditions, and avoiding tobacco, alcohol, and drugs can help reduce the risk and manage pregnancy. The specialist nurse in obstetrics and gynecology plays a key role in screening, management, and reducing maternal and fetal morbidity and mortality.

  • galego

    A preeclampsia é unha complicación do embarazo que afecta ao 2-8% das mulleres embarazadas en España e representa unha causa importante de morbilidade e mortalidade materna e perinatal. A súa fisiopatoloxía é complexa, involucrando anomalías placentarias, disfunción endotelial, inflamación, activación inmunolóxica e estrés oxidativo. O manexo da preeclampsia inclúe o seguimento materno-fetal, control da presión arterial, administración de corticosteroides e anticonvulsivos, e indución do parto ou cesárea segundo a gravidade e etapa do embarazo. Aínda que non se pode previr completamente, a asistencia prenatal, control do peso, dieta e exercicio, suplementos de calcio e ácido fólico, aspirina en casos específicos, control de enfermidades preexistentes e evitar o tabaco, alcohol e drogas poden axudar a reducir o risco e manexar o embarazo. A enfermeira especialista en obstetricia e xinecoloxía xoga un papel clave no cribado, manexo e diminución da morbimortalidade materna e fetal.