Resumen de “Arqueografía” para reflexionar: periodismo escrito y liderazgo político en los movimientos independentistas contra el imperialismo español durante el siglo XIX

Franco Hessling Herrera

• español

  La tesis inédita de Antonio Sánchez-Gijón en la Escuela Oficial de Periodismo de Madrid aborda la vida del héroe filipino, José Rizal, escritor y patriota que ejerció el periodismo y tuvo una meteórica carrera dentro de los líderes de la independencia del país surasiático. En este ensayo se presenta el recorrido de una versión corregida y adaptada para publicarse como libro de esa tesis, que aún permanece inédita, y un análisis que se desprende de su revisión: la relación entre periodismo y liderazgo político en los movimientos independentistas confrontados al imperio español. Por último, se abordan conclusiones sobre ese texto inédito, acerca de la relación entre periodismo y liderazgo político en el contexto histórico citado y en la coyuntura actual

• português

  A tese inédita de Antonio Sánchez-Gijón na Escola Oficial de Jornalismo de Madri trata da vida do herói filipino José Rizal, um escritor e patriota que exerceu o jornalismo e teve uma carreira meteórica entre os líderes da independência do país sul-asiático. Este ensaio apresenta uma versão revisada e adaptada dessa tese, que permanece inédita, e uma análise que emerge de sua revisão: a relação entre o jornalismo e a liderança política nos movimentos de independência que enfrentaram o império espanhol. Finalmente, são tiradas conclusões desse texto inédito sobre a relação entre o jornalismo e a liderança política no contexto histórico mencionado e na situação atual

• English

  Antonio Sánchez-Gijón’s unpublished thesis at the Official School of Journalism of Madrid deals with the life of the Philippine hero, José Rizal, writer and patriot who practiced journalism and had a meteoric career among the leaders of the South Asian country’s independence. This essay presents a revised and adapted version of this thesis, which remains unpublished, and an analysis that emerges from its revision: the relationship between journalism and political leadership in the independence movements confronting the Spanish empire. Finally, conclusions are drawn on this unpublished text, about the relationship between journalism and political leadership in the historical context mentioned above and in the current situation