Resumen de Ideología y estética de la novela corta: una lectura social de Die Judenbuche de Annette von Droste-Hülshoff
- español
Los intentos de interpretar la obra de Annette von Droste-Hülshoff desde una perspectiva social han puesto, en general, el énfasis, de un modo unilateral, en la influencia que han ejercido sobre ella los determinantes geográficos y de clase. Con ello, han pasado por alto una dimensión utópica presente en la obra de Droste ¿dimensión que se expresa a través de un complejo simbolismo y de una abundancia de elementos extraídos de las tradiciones pagana y cristiana, pero reinterpretados en clave romántica¿. Precisamente, un análisis de la relación de Droste con la tradición anticapitalista romántica (y, en particular, con el llamado «romanticismo...
- English
The attempts to consider the works of Annette von Droste-Hülshoff from a social point of view have mostly emphasised, in a unilateral way, the influences of the class and the geographical milieu. Consequently, the interpretations have overlooked a utopical dimension that is always present in her works, and that is rendered through a complex symbolism and a number of elements proceeding from the pagan and Christian traditions ¿ though translated into the language of Romanticism. An inquiry on the relationship of Droste with the romantic anticapitalist tradition (and, especially, with the so-called «Heidelberg Romanticism») allows to understand...
