La identidad del escritor y su musa en Desayuno con diamantes (Blake Edwards, 1961)

• Juan Carlos Pueo ^[1]
  1. [1] Universidad de Zaragoza

     Universidad de Zaragoza

     Zaragoza, España

     
• Localización: Tropelías: Revista de teoría de la literatura y literatura comparada, ISSN 1132-2373, ISSN-e 2255-5463, Nº 44, 2025, págs. 249-262
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The identity of the writer and his muse in Breakfast at Tiffanny’s (Blake Edwards, 1961)
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La versión cinematográfica de Breakfast at Tiffany’s propuso un cambio importante respecto al original literario, dando la vuelta a la condición de los dos personajes protagonistas. Si en la nouvelle original Holly era una prostituta, en la película se hizo que el prostituto fuera su vecino Fred/Paul, aunque mantuviera su condición de escritor. De esta manera, la escritura se convierte en una actividad un tanto problemática que produce graves problemas de identidad que afectarán igualmente a Holly, convertida ahora en musa del escritor.

  • English

    The film version of Breakfast at Tiffany's posed a significant change from the literary original, reversing the status of the two main characters. While in the original nouvelle, Holly was a prostitute, in the film, the prostitute was her neighbor, Fred/Paul, although he remained a writer. In this way, writing becomes a somewhat problematic activity that produces serious identity issues that also affect Holly, now the writer's muse.