Determinación de contaminación por metales pesados en muestras de agua superficial y de profundidad del Lago de Ilopango, El Salvador

• Gómez Escoto, Rafael Antonio ^[1] ; Orellana, Marcos Tulio ^[1]
  1. [1] Universidad de El Salvador

     Universidad de El Salvador

     El Salvador

     
• Localización: Revista Minerva, ISSN-e 2521-8794, Vol. 8, Nº. 1, 2025 (Ejemplar dedicado a: Revista Minerva. Enero-Junio 2025), págs. 31-39
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Determination of heavy metal contamination in surface and deep water samples from Lake Ilopango, El Salvador
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este artículo describe los resultados de evaluar las concentraciones de metales pesados como el plomo, arsénico y cromo, en muestras de agua extraída de diferentes puntos del lago de Ilopango, en superficie y a 20 m de profundidad, y compararlas con normas de referencia para agua, con el objetivo de determinar el grado de contaminación presente en las muestras colectadas. Se trata de un monitoreo inicial con el propósito de establecer la posibilidad de potabilizar sus aguas para consumo humano. Los resultados se obtuvieron a través de la aplicación de la técnica de Fluorescencia de Rayos X por Reflexión Total (TXRF), que permite cuantificar concentraciones elementales con una sensibilidad de menos de una parte por millón en los casos óptimos, y un error máximo del 10% en la determinación de las concentraciones. Además, se determinó geográficamente el gradiente de las concentraciones de los metales pesados Cr, As y Pb presentes en el lago, aplicando QGIS y el método de primeros vecinos. Los resultados iniciales indican una fuerte contaminación por Arsénico y Plomo, de hasta 27 y 38 veces mayor, respectivamente, que el límite establecido en el valor guía de la norma, además de algunos parámetros físico-químicos fuera de los límites aceptables, por lo que la potabilización del agua de lago con métodos convencionales, no parece recomendable.

  • English

    This article describes the results of evaluating the concentrations of heavy metals such as Lead, Arsenic and Chromium, in water samples extracted from different points of Ilopango lake, on the surface and at a depth of 20 m, and comparing them with reference standards for water, in order to determine the degree of contamination present in the collected samples. It is an initial monitoring that will establish the possibility of making its water adequate for human consumption and other uses. The results were obtained through the application of the Total Reflection X-ray Fluorescence (TXRF) technique, which allows to quantify elemental concentrations with a sensitivity of less than one part per million in optimal cases, and a maximum error of 10 % in determining concentrations. In addition, the gradient of the concentrations of heavy metals as Cr, As and Pb present in the lake, was geographically determined, applying QGIS and the first neighbor’s method. The initial results indicate a strong contamination by Arsenic and Lead, up to 27 and 38 times higher, respectively, than the limit established in the guide value of the code, in addition to some physical-chemical parameters outside of acceptable limits, so that the purification of lake water with conventional methods is not recommended.