Los álbumes de Manuelita Rosas: sociabilidad política, afecto y archivo

• de Mendonça, Inés ^[1]
  1. [1] Universidad de Buenos Aires

     Universidad de Buenos Aires

     Argentina

     
• Localización: La Palabra, ISSN-e 2346-3864, ISSN 0121-8530, Nº. 52, 2025 (Ejemplar dedicado a: Literature and Gender), 21 págs.
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Os álbuns de Manuelita Rosas: sociabilidade política, afeto e arquivo
  • Manuelita Rosas’ Albums: Political Sociability, Affection, and Archive
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este artículo estudia cuatro álbumes dedicados a Manuelita Rosas, conservados en el Museo Histórico Nacional, como dispositivos de sociabilidad, afecto y visibilidad política en el siglo XIX rioplatense. Se propone una lectura crítica y material de los álbumes manuscritos en diálogo con documentos, imágenes y textos del periodo. El análisis combina historia cultural, archivo afectivo y crítica literaria con un enfoque cimentado en los estudios de género. Estos objetos cifran formas simbólicas de adhesión política, legitimación del poder rosista y agencia femenina, articulando lo doméstico con lo estatal y lo emocional con lo ideológico. La figura de Manuelita condensa una política del afecto que persiste incluso en el exilio.

  • English

    This article studies four albums dedicated to Manuelita Rosas, preserved at the National Historical Museum, as devices of sociability, affection, and political visibility in the 19th-century at Río de la Plata. It offers a critical and material reading of these manuscript albums in dialogue with documents, images, and texts of the period. The analysis combines cultural history, affective archives, and literary criticism with a gender-focused approach. These objects encode symbolic forms of political allegiance, legitimation of Rosist power, and female agency, articulating the domestic with the state and the emotional with the ideological. The figure of Manuelita condenses a politics of affection that endures even in exile.

  • português

    Este artigo estuda quatro álbuns dedicados a Manuelita Rosas, preservados no Museu Histórico Nacional, como dispositivos de sociabilidade, afeto e visibilidade política no século XIX no Rio da Prata. Propõe uma leitura crítica e material dos álbuns manuscritos em diálogo com documentos, imagens e textos da época. A análise combina história cultural, arquivos afetivos e crítica literária com uma abordagem centrada nos estudos de gênero. Esses objetos codificam formas simbólicas de adesão política, legitimação do poder rosista e agência feminina, articulando o doméstico com o estatal e o emocional com o ideológico. A figura de Manuelita condensa uma política do afeto que persiste mesmo no exílio.