Contenedores cerámicos del naufragio del San Diego y su estudio arqueométrico en un mundo global: el Galeón de Manila en el año 1600

• García-Heras, Manuel ^[1] ; Pinilla , Alejandro ^[1] ; Agua , Fernando ^[1] ; García-Ramírez, Susana ^[2] ; Villegas , Mª Ángeles ^[1]
  1. [1] Instituto de Historia

     Instituto de Historia

     Madrid, España

     
  2. [2] Museo Naval, Ministerio de Defensa
• Localización: México y la Cuenca del Pacífico, ISSN 2007-5308, Vol. 14, Nº. 42, 2025 (Ejemplar dedicado a: September-December), págs. 63-90
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Ceramic containers from the San Diego shipwreck and their archaeometric study in a global world: The Manila Galleon in 1600 ad
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Este artículo presenta el estudio arqueométrico de un conjunto de contenedores cerámicos recupera-dos en el pecio del galeón San Diego que se hundió en 1600 en la costa filipina cuando iniciaba su viaje como Galeón de Manila. Aunque por criterios tipológicos se habían atribuido orígenes asiáticos, españoles o novohispanos a los contenedores, estas procedencias todavía no se habían demostrado con técnicas arqueométricas. La aplicación de estas técnicas para determinar su tecnología de producción y procedencia reveló dos tecnologías distintas: gres del sudeste asiático con hasta seis orígenes diferentes y loza española del valle del Guadalquivir. Estos datos establecen con mayor precisión la procedencia de las mercancías asiáticas comerciadas por el Galeón de Manila hacia Nueva España y Europa entre fines del siglo xvi y principios del siglo XVII.

  • English

    This article presents the archaeometric study of a set of ceramic containers recovered from the wreck of the San Diego galleon, which sank off in 1600 in the Philippine coast as it began its voyage as the Manila Galleon. Although Asian, Spanish, or New Spanish origins have been attributed to such containers based on typological criteria, they had not yet been demonstrated using archaometric techniques. The application of these techniques to determine their technology of production and prove-nance revealed two distinct technologies: Southeast Asian stoneware from up to six different origins, and Spanish earthenware from the Guadalquivir Valley. These data establish with higher precision the provenance of Southeast Asian goods traded by the Manila Galleon to New Spain and Europe between the late 16th and early 17th centuries ad.