Avanzadillas del recuerdo, cartografías del olvido: Rif (de piojos y gas mostaza), de Mariano Llorente y Laila Ripoll

• Angela Moro ^[1]
  1. [1] University of Pisa

     University of Pisa

     Pisa, Italia

     
• Localización: eHumanista: IVITRA, Nº. 27, 2025, págs. 194-210
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En el marco de la dimensión transnacional del teatro de la memoria, este trabajo se propone poner el foco en los paradigmas memoriales convocados en Rif (de piojos y gas mostaza). Estrenada en 2021 con motivo del trágico centenario de la catástrofe de Annual, la pièce de Mariano Llorente y Laila Ripoll ahonda en la presencia y la persistencia de las declinaciones del trauma histórico que tuvo lugar a raíz de la Guerra del Rif (1911-1927) y la sangrienta campaña de Annual (1921). A pesar de la amplitud y gravedad del asunto, su recuperación historiográfica es bastante reciente y el trabajo de Llorente y Ripoll constituye el primer, lúcido intento de transponer al escenario español una herida aún abierta.

  • English

    Within the framework of the transnational dimension of the theatre of memory, this work aims to focus on the memorial paradigms summoned in Rif (de piojos y gas mostaza). Premiered in 2021 on the occasion of the tragic centenary of the Annual catastrophe, the piece by Mariano Llorente and Laila Ripoll delves into the presence and persistence of the historical trauma that took place in the wake of the Rif War (1911-1927) and the bloody Annual campaign (1921). Despite the breadth and the gravity of the topic, its historiographic investigation is quite recent and the work of Llorente and Ripoll constitutes the first lucid attempt to transpose a still open wound to the Spanish scenario.