Insuficiencia aórtica severa: no olvides revisar el engrosamiento de la pared.: Reporte de caso

• Rafael Martín-Portugués Palencia ^[1] ; Alejandro Quijada Fumero ^[1] ; María Padilla Bautista ^[1] ; Marcos Farrais Villalba ^[1] ; Julio Salvador Hernández-Afonso ^[1]
  1. [1] Servicio de Cardiología, Hospital Universitario Nuestra Señora de la Candelaria, Santa Cruz de Tenerife. España.
• Localización: Revista de Ecocardiografía práctica y otras Técnicas de Imagen Cardíaca (RETIC), ISSN-e 2529-976X, Vol. 8, Nº. 2, 2025, págs. 13-16
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • español

    Diferentes enfermedades sistémicas pueden presentar como complicaciones lesiones valvulares secundarias a inflamación. Las variantes de vasculitis más comunes afectan sobre todo a la aorta y sus ramas. En algunos pacientes pueden aparecer lesiones coronarias y valvulares debido a procesos inflamatorios de la íntima. El engrosamiento de los velos valvulares se observa raramente y se valora mediante ecocardiografía. Presentamos el caso de una paciente que desarrolló una insuficiencia aórtica severa en el contexto de una vasculitis con afectación de grandes vasos.

  • English

    Different systemic diseases can cause valvular lesions secondary to inflammation. The most common variants of vasculitis mainly affect the aorta and its branches. In some patients, coronary and valvular lesions may appear due to inflammatory processes of the intima. Valvular leaflet thickening is rarely observed and is assessed by echocardiography. We present the case of a patient who developed severe aortic insufficiency in the context of vasculitis with large vessels involvement.