Il cantico di frate sole di San Francesco d´Assisi e l´enciclica di Papa Francesco laudato si´: un confronto

• Autores: Angela Ales Bello
• Localización: Antonianum, ISSN 0003-6064, Nº. 2, 2025, págs. 387-399
• Idioma: italiano
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    El ensayo compara el Cántico de las Criaturas de Francisco de Asís y la Encíclica Laudato si´ del Papa Francisco, destacando cómo ambos textos comparten una visión espiritual de la naturaleza. La reflexión parte del Cántico, que celebra la belleza y la armonía de la creación, para llegar a la Encíclica, que denuncia la crisis ecológica contemporánea como consecuencia de un antropocentrismo distorsionado. La naturaleza, entendida no sólo como objeto de dominación sino como espacio de comunión entre Dios, el hombre y las criaturas, es un tema central en ambas obras. La contribución explora la concepción cualitativa de la naturaleza a través del pensamiento de dos fenomenólogas, Hedwig Conrad-Martius y Edith Stein, destacando el vínculo entre naturaleza y espíritu como elemento unificador entre la visión del Cántico y la del Papa Francisco.

  • English

    The article compares The Canticle of the Creatures by Francis of Assisi with the Encyclical Laudato si´ by Pope Francis, and in doing so highlights how the two texts share a spitirual vision of nature. It begins with the Canticle, which celebrates the beauty and harmony of creation, and arrives at the Encyclical , which denounces the ecological crisis of our time as being the outcome of a distorted anthropocentrism. Nature, understood not merely as an object of domination, but as a space of communion between God, the human being, all creatures, is a central theme in both works. The article further explores a qualitatitve conception of nature, through the thought of two phenomenologists, Hedwig Conrad-Martius and Edith Stein, emphasizing the bond between nature and spirit as a unifying element linking the vision of the Canticle with that of Pope Francis.