Prevalencia de caries y necesidad de tratamiento periodontal en los mismos individuos

• A. Sicilia ^[1] ; J. Cobo ^[1] ; B. Noguerol ^[2] ; R. Hernández ^[1] ; V. Lucas ^[3] ; J. Ainamo ^[1] ; A. Bascones ^[2] ; J.S. López Arranz ^[1]
  1. [1] Universidad de Oviedo

     Universidad de Oviedo

     Oviedo, España

     
  2. [2] Universidad Complutense de Madrid

     Universidad Complutense de Madrid

     Madrid, España

     
  3. [3] University of Helsinki

     University of Helsinki

     Helsinki, Finlandia

     

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: Avances en odontoestomatología, ISSN 0213-1285, Vol. 6, Nº. 6 (Junio), 1990, págs. 337-341
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Prevalence of dental caries and periodontal treatment needs in the same subjects
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    El objetivo de este estudio es detectar la frecuencia con que la caries dental y la enfermedad periodontal ocurren simultáneamente en los mismos individuos.

    Hemos examinado a 1.469 escolares de siete, doce y quince a diecinueve años pertenecientes a la población urbana (60 por 100) y rural (40 por 100) española, de acuerdo con los criterios de la O.M.S. para los índices C.A.O.D. y C.P.l.T.N. Hemos detectado una relación altamente significativa entre ambas variables, elevándose los puntajes medios del C.A.O.D a medida que los individuos presentaban signos correspondientes a necesidades de tratamiento periodontal más avanzadas. Los Jóvenes con códigos bajos de C.P.I.T.N. presentaban también un C.A.O.D. bajo, mientras que aquéllos con un C.A.O.D. alto y un número elevado de caries sin obturar, estaban más afectados por la enfermedad periodontal. Esto no implica que exista una relación directa sinérgica o antagónica entre estas patologías. El nivel de salud oral de un individuo no es sino la consecuencia de años de un comportamiento más o menos positivo. En países industrializados este comportamiento viene determinado por una ser una serie de factores que modifican la prevalencia de la caries y/o la enfermedad periodontal: hábitos dietéticos, disponibilidad de fluoruros, eficacia de la higiene oral, frecuencia con que acude al dentista, etc. Esto apoya la idea de enfocar la prevención de estas enfermedades de una forma integrada.

    Palabras clave: caries dental; C.A.O.D.; C.P.I.T.N.; epidemiología; escolares.

  • English

    The aim of this study was to determine whether dental caries and periodontal disease occur frequently in the same subjects 1469 young people, aged 7, 12 and 15-19 years, and representing the urban (60%) and rural (40%) population from Spain were evaluated. Dental caries and periodontal treatment needs were registered according to the index D.M.F.T. and C.P.I.T.N., following the criteria of WHO. Whe have found a highly significant relation between both variables, average D.M.F.T. seores increased as periodontal treatment needs were more advanced. Those subjects with lower codes of C.P.I.T.N. presented also lower D.M.F.T. scores, while these individuals with higher D.M.F.T. scores, based on a great number of open carious lesions, were more affected for periodontal disease. It does not support either a directly synergistic or antagonistic correlation in the prevalence of these two diseases in the same subjects. Dental health status is at a certain time an end result of years of varying dental health behaviour. In industrialized countries a variety of factors seems to determine the prevalence of dental caries and/or periodontal disease: dietary habits, access to fluorides, efficacy of oral hygiene measures, utilization of dental health care...

    Keywords: D.M.F.T.; C.P.I.T.N.