Resumen de Necesidad de tratamiento periodontal de la población escolar española. II: distribución intrabucal de los diferentes signos

Alberto Sicilia Felechosa, Juan Cobo Plana, B. Noguerol Rodríguez, R. Hernández Villena, V. Lucas, J. Ainamo, Antonio Bascones Martínez, Juan Sebastián López-Arranz Arranz

• español

  El objetivo de este estudio ha sido determinar la prevalencia por sextante de los signos del C.P.I.T.N. en la población española menor de veinte años.

  Hemos examinado una muestra aleatoria de 1.450 niños y jóvenes de siete, doce y quince a diecinueve años. La salud periodontal fue observada más frecuentemente en el sextante incisal superior, el cálculo predominó en el inferior, seguido de las regiones molares, y las bolsas de cuatro mm. o superiores fueron detectadas con mayor asiduidad en los sextantes molares. No hemos observado desviaciones respecto a este patrón de distribución intrabucal en los diferentes grupos de edad, según el sexo.

  Palabras clave: C.P.I.T.N.; epidemiología; necesidad de tratamiento periodontal; España; población escolar.

• English

  The aim of this study was to assess the prevalence of the different periodontal disease indicators used in the C.P.I.T.N. per sextant in the Spaniard population under 20 years of age. We have examined a randomly choosed sample of 1450 school-aged individuals, 7, 12 and 15 to 19 years old. We have observed a healthy periodontium more frecuently in the upper anterior region, calculus predominates in the lower incisors close followed by molars, and periodontal pockets of 4 mm. or deeper were commonly found in the molar regions. We could'nt detect important deviations from this distribution pattern in the different age groups or between males and females.

  Keywords: C.P.I.T.N.; epidemiology; periodontal treatment needs; Spains; school-aged population.