Valparaíso 2014: un incendio como relación de conocimiento, ciudadanía y condición de clase

• Rodríguez Torrent, Juan Carlos ^[1]
  1. [1] Universidad de Valparaíso

     Universidad de Valparaíso

     Valparaíso, Chile

     
• Localización: Autoctonía: Revista de Ciencias Sociales e Historia, ISSN-e 0719-8213, Vol. 9, Nº. 2, 2025 (Ejemplar dedicado a: Julio-Diciembre)
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Valparaíso 2014: a fire as a relationship of knowledge, citizenship and class condition
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El gran incendio que afectó a los sectores altos de la ciudad de Valparaíso (2014) no es solo una tragedia por su magnitud y la devastación comprometida. Miles de personas fueron afectadas de diversas maneras y con distintas consecuencias, en una expresión intergeneracional. En este artículo, por una parte, consideramos el incendio como una manifestación de vulnerabilidad social y espacial dentro de un hábitat informal; y, por otra, que la exposición al riesgo es una consecuencia de un proceso de exclusión social de carácter estructural y de clase, asociado a limitaciones de la democracia y la participación. Estas condiciones las discutimos en clave metodológica cualitativa y perspectiva antropológica, a partir de registros empíricos directos, descripciones, entrevistas en profundidad e información secundaria, las que apuntan a explorar analíticamente las voces de una población que ha encontrado importantes dificultades de acceso a los espacios urbanos en general y a la vivienda en particular.

  • English

    The great fire that affected the upper sectors of the city of Valparaíso (2014) is not only a tragedy due to its magnitude and the devastation committed. Thousands of people were affected in different ways and with different consequences, in an intergenerational expression. In this article, on the one hand, we consider fire as a manifestation of social and spatial vulnerability within an informal habitat; and, on the other hand, that exposure to risk is a consequence of a process of social exclusion of a structural and class nature, associated with limitations of democracy and participation. We discuss these conditions in a qualitative methodological and anthropological perspective, based on direct empirical records, descriptions, in-depth interviews and secondary information, which aim to analytically explore the voices of a population that has encountered significant difficulties in accessing urban spaces in general and to housing in particular.