Diagnóstico y propuesta de optimización hidráulica técnico-ambiental para la planta de tratamiento de agua potable del sector 46 de la vereda Mancilla en el municipio de Facatativá, Cundinamarca

• Guzmán Sánchez, Andres Felipe ^[1] ; Huertas Daza, Elkin Daniel ^[1] ; Jaimes Galvis, Diana Carolina ^[1]
  1. [1] Universidad de Cundinamarca

     Universidad de Cundinamarca

     Colombia

     
• Localización: Revista Luna Azul, ISSN 1909-2474, Nº. 59, 2024 (Ejemplar dedicado a: Julio - Diciembre), págs. 195-219
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Technical and Environmental Optimization of the Drinking Water Treatment Plant in Sector 46, Mancilla, Facatativá (Cundinamarca)
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este estudio presenta un diagnóstico técnico de la planta de tratamiento de agua potable (PTAP) del sector 46 en la vereda Mancilla, Facatativá, Cundinamarca, y propone una optimización de su operación hidráulica, técnica y ambiental. A partir de visitas de campo y ensayos como el test de jarras y la curva de demanda de cloro, se analizaron tanto la capacidad hidráulica como la calidad del agua tratada. Los resultados muestran que la planta satisface la demanda actual, pero su proceso de mezcla, filtración y desinfección necesita mejoras para cumplir con la normativa nacional de calidad del agua potable y para aumentar su eficiencia. Además, se proyectó el rediseño de la infraestructura y de los procesos de tratamiento, con el fin de que la planta pueda abastecer adecuadamente a la población hasta el año 2049. La optimización propuesta abarca tanto ajustes estructurales como la capacitación continua del personal, con orientación a reducir el impacto ambiental y garantizando la seguridad hídrica hacia la comunidad. Este diagnóstico ofrece un marco de acción que respalda la sostenibilidad y el desarrollo regional en cumplimiento con las regulaciones vigentes.

  • English

    This study presents a technical and environmental assessment of the drinking water treatment plant (DWTP) serving Sector 46 in Mancilla, Facatativá (Cundinamarca), and proposes an optimization plan to enhance its hydraulic performance and sustainability. Field visits and laboratory analyses, including jar testing and chlorine demand curves, were used to evaluate hydraulic capacity and treated water quality. The results show that the plant currently meets water demand; however, improvements are needed in the mixing, filtration, and disinfection processes to comply with national potable water standards and improve operational efficiency. A redesign of infrastructure and treatment protocols is proposed to ensure reliable water supply through 2049. The optimization strategy includes structural modifications, continuous personnel training, and environmental impact reduction measures aimed at securing long-term water availability for the community. This assessment offers a roadmap for sustainable water management and supports regional development aligned with national environmental regulations.