«Ante la Ley» de Parménides: Un contraste con «Ante la Ley» de Kafka

• Juan Pablo Rivera ^[1]
  1. [1] Universidad Central, Chile
• Localización: Revista de estudios de la justicia, ISSN 0718-4735, Nº. 42, 2025, págs. 125-134
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • «Before the Law» by Parmenides: A contrast with Kafka’s «Before the Law»
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este trabajo tiene como propósito contrastar el proemio del poema del fi-lósofo presocrático Parménides con el cuento «Ante la Ley» de Franz Kafka. Esto mo-tivado por una idea compartida entre dichas obras: un hombre deseando e intentando entrar en la ley, pero con resultados diametralmente opuestos. Para tal análisis, en pri-mer lugar, se contextualiza cómo ambos autores participan directamente del derecho: uno como legislador, el otro como abogado de una compañía de seguros. En segundo lugar, se expone una síntesis del proemio del filósofo y del cuento del escritor. En tercer lugar, se analiza y contrasta directamente tales obras con relación al entendimiento de la ley, la justicia o el derecho que plantea cada una de ellas. Finalmente, se concluye que Kafka explora literariamente el fenómeno jurídico entrelazando elementos positivistas (muestra la estructura formal y la eficacia del derecho) y críticos (el derecho, a fin de cuentas, es una manifestación del poder). Por su parte, el poema de Parménides ancla su concepción del derecho en ciertos elementos ideales axiológico

  • English

    The purpose of this work is to contrast the proem of the poem by the pre-Socratic philosopher Parmenides with the story «Before the Law» by Kafka. This is mo-tivated by an idea shared between these works: a man wishing and trying to enter the law, but with diametrically opposite results. For such analysis, first of all, it is contextual-ized how both authors participate directly in the law: one as a legislator, the other as a lawyer for an insurance company. Secondly, a synthesis of the philosopher’s proem and the writer’s story is presented. Thirdly, such works are directly analyzed and contrasted in relation to the understanding of the law, justice or right that each of them presents. Finally, it is concluded that Kafka literary explores the legal phenomenon by interweav-ing positivist elements (he shows the formal structure and effectiveness of law) and critical elements (law, after all, is a manifestation of power). For its part, Parmenides’ poem anchors his conception of law in certain axiological ideal elements