El estudio del conjunto faunístico recuperado durante las excavaciones realizadas entre 2009 y 2012 por el Prof. Lorenzo Nigro de la Universidad Sapienza (Roma) en el denominado Palacio de las Hachas de Cobre de Khirbet al-Batrawy (Jordania) proporciona información sobre la explotación de los recursos animales. en un contexto elitista de la Edad del Bronce Antiguo y las últimas etapas de la ocupación de este asentamiento. La economía animal se basaba en ovejas y cabras, si bien la alta frecuencia de équidos sugiere que la ciudad fue un importante centro comercial donde confluyeron distintas rutas.Además de como acémilas, los équidos fueron también consumidos, un doble uso que también se documenta en el vacu-no. Los suidos, incluido el jabalí, son muy infrecuentes. La caza representaba una contribución muy secundaria a la dieta animal. Destaca la presencia de dos restos de una zarpa de oso que, dentro el contexto documentado, podría ser un indica-dor de lujo. La comparación con yacimientos coetáneos del Levante meridional evidencia que las asociaciones de fauna de Batrawy coincide con muchos de los patrones documentados en contextos “urbanos”. Ello también parece extrapola-ble a la trayectoria de la ciudad cuya destrucción repite un destino similar al de muchos otros asentamientos de la región
Lo studio del campione faunistico raccolto durante gli scavi condotti tra il 2009 e il 2012 dal Prof. Lorenzo Nigro (Sapienza Università di Roma) nel cosiddetto Palazzo delle Asce di Rame di Khirbet al-Batrawy (Giordania) permette di avere indicazioni sullo sfruttamento delle risorse animali in un contesto d’élite riferito al Bronzo Antico, come pure sulle ultime fasi di vita di questo insediamento. In generale l’economia appare basata sui caprovini, mentre l’alta frequenza di equidi suggerisce come questa città rappresentasse un importante snodo lungo le vie del commercio; tuttavia, questi animali venivano sfruttati non solo per il trasporto, ma anche a scopo alimentare; analogo duplice uso avevano pure i bovini. I suidi, tra cui è presente anche il cinghiale, sono molto rari. La caccia rappresentava comunque solo una fonte secondaria di cibo. Inaspettata è la presenza di due resti di una zampa di orso che, dato il contesto, può essere con-siderato un indicatore di lusso. Il confronto con altri siti coevi del Levante meridionale mostra come il campione di Batrawy rispetti molte delle aspettative di un contesto “urbano” e che la distruzione della città segue un destino analogo a quello di molti altri insediamenti della regione.
The study of the faunal assemblage retrieved during the excavations carried out be-tween 2009 and 2012 by Prof. Lorenzo Nigro (Sapienza University of Rome) in the so-called Palace of the Copper Axes in Khirbet al-Batrawy (Jordan) provides information on the exploitation of animal resources in an Early Bronze Age elite context, along with the last stages of the life of this settlement. The animal economy was based on sheep/goat, although the frequency of equids suggests that the town was an important hub along the trade routes. In addition to transport, equids were also consumed, a dual use also documented for cattle. Suids, including wild boar, were very rare. Hunting represented only a minor contribution to human diet. Remarkable is the presence of two remains of a bear paw which, considering the context, may constitute a luxury proxy. The com-parison with other coeval sites from the Southern Levant evidences that the Batrawy faunal assem-blage conforms with many of the expectations for an “urban” context. Indeed, that the destruction of the city follows a trend similar to that of many settlements from this region.
© 2001-2026 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados