Continuidades y rupturas en las estrategias de conciliación familia – trabajo – relaciones de género. Un estudio de las transformaciones entre generación del 70 y del 2000 de la ciudad de Concepción, Chile.

• Autores: Daniela Guzmán Sanhueza
• Localización: Eleuthera, ISSN-e 2011-4532, ISSN 2463-1469, Nº. 8, 2013 (Ejemplar dedicado a: Enero - Junio), págs. 175-188
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Continuity and ruptures in the family conciliation policies –work-gender relationships. A study of transformations between the 70’s and 2000’s generations in the city of Concepcion, Chile
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El tema de la conciliación del mundo familiar con el laboral de trabajadoras y trabajadores puede ser visto desde dos polos. Por una parte está el mundo privado en donde se encuentran la familia y los espacios personales, y por otra, el mundo público en donde se encuentra el espacio laboral, hombres y mujeres en su rol de trabajadores y trabajadoras (Sernam, 2002). Estas páginas presentan los resultados de una investigación cualitativa, que aborda las estrategias de conciliación de mujeres y hombres tanto de la generación del ’70 como del 2000 con responsabilidades familiares, en el seno de familias nucleares integradas por una pareja (matrimonio o convivientes) e hijos, cuyos miembros residen juntos en la ciudad de Concepción, Chile. Se analiza cómo se mantienen las estrategias conciliatorias en la práctica, más de lo que se cree, aun cuando el discurso ha variado.

  • English

    The topic of conciliation of the family world and the working world of workers can be seen from two extremes. On one hand, there exists the private world in which family and personal spaces can be found, and on the other hand there exists the public world in which the working space and men and women in their role as workers can be found (Serman, 2002.) These pages present the results of a qualitative research project which deals with the conciliation strategies for men and women from the 70’s and 2000’s generations with family responsibilities within nuclear families conformed by a couple (marriage or partners) and children whose members live together in the city of Concepción, Chile. The way conciliatory strategies are maintained in practice, more than it is believed even though the speech about this has changed, is analyzed.