Detección de anticuerpos eritrocitarios con las técnicas de polietilenglicol y polibreno en pacientes politransfundidos

• Meilin Miralles Carty ^[1] ; Norma Fernández-Delgado ^[1] ; Antonio Bencomo-Hernández ^[1] ; Alexei Martínez-Martínez ^[1] ; Raquel Levón-Herrera ^[2]
  1. [1] Instituto de Hematología e Inmunología
  2. [2] Facultad de Ciencias Médicas Dr. Enrique Cabrera
• Localización: Revista Cubana de Hematología, Inmunología y Hemoterapia, ISSN-e 1561-2996, ISSN 0864-0289, Vol. 32, Nº. 1, 2016
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Erythrocitary antibody detection in polytransfused patients using polyethylene glycol and polybrene
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Uno de los aspectos más importantes de la práctica inmunohematológica es la detección e identificación de anticuerpos, ya que la respuesta de aloanticuerpos contra aloantígenos eritrocitarios es una complicación frecuente de la transfusión. Para detectar la presencia de anticuerpos en el suero de los pacientes existen diferentes métodos que varían en su sensibilidad. Se realizó un estudio prospectivo, transversal que incluyó a todos los pacientes politransfundidos con concentrado de eritrocitos en el Instituto de Hematología e Inmunología en un período de un año, con el objetivo de detectar los aloanticuerpos eritrocitarios que pudieran causar reacción transfusional. Se consideraron politransfundidos aquellos pacientes con más de 2 momentos transfusionales. La muestra estuvo constituida por 151 pacientes. Se emplearon las técnicas manuales de polibreno y la de polietilenglicol-antiglobulina. En 28 casos (18,5 %) se detectó la presencia de anticuerpos; de estos, 24 en polietilenglicol (85,7 %) y 6 (21,4 %) en polibreno. La comparación demostró que el polietilenglicol fue el de mayor sensibilidad en la detección de anticuerpos aunque detectó autoanticuerpos sin relevancia transfusional en el 22 % de los casos.

  • English

    One of the most important aspects of immunohematological practice is the detection and identification of antibodies, and the production of alloantibodies against red cell antigens is a frequent complication of transfusion. There are several methods with a different level of sensitivity to detect the presence of antibodies in the serum of transfused patients. A prospective, cross-sectional study was performed including all patients polytransfused with packed red cells at the Institute of Hematology and Immunology in the period of one year, in order to detect red cell alloantibodies that could cause transfusion reaction. We considered polytransfused patients with transfusions over 2 times. The sample consisted of 151 patients. The manual polybrene test and the polyethylene glycol-antiglobulin test were used. In 28 cases (18.5%) the presence of antibodies was detected. Cross tests were positive for 11 patients (39.28%), the investigation of antibodies by polyethylene glycol in 85.7% (24 patients), and polybrene in 6 patients (21.4%). The comparison showed that polyethylene glycol was the most sensitive in the detection of antibodies even when autoantibodies with no transfusional relevance were detected in 22% of the patients.