Resumen de «Yo sé que sentirás mi voz llegarte...»Algunas notas sobre la influencia de Luis Cernudaen José Ángel Valente
- español
Este trabajo pretende explorar algunos de los puntos más destacados de la relación entre dos de los poetas más importantes de la literatura española del siglo XX: Luis Cernuda y José Ángel Valente. Si bien no son contemporáneos, pues Cernuda vive en México y muere cuando Valente está iniciando su carrera literaria, el objetivo es indagarde qué modo este último configura a aquél como su precursor y en qué aspectos observamos una fuerte influencia. Partiremos para ello de la escritura de dos poemas: «A unpoeta futuro» de Cernuda y «A Luis Cernuda con unas siempre vivas», de Valente.
- English
This work aims to explore the relationship between two of the most important Spanishpoets of 20th century: Luis Cernuda and José Angel Valente. They are notcontemporary: Cernuda lives in Mexico and dies when Valente is starting his literarycareer, but the aim of this paper is to investigate how teh last one as its predecessor andin which aspects we observed a strong influence. We will depart for this writing twopoems: «to a future poet» of Cernuda and «Luis Cernuda with some always alive», byValente.
