El malestar de las mujeres migradas: una aproximación desde la Investigación Acción Participativa

• Autores: Carme Poblet Calaf, Claudia Marcela Garay, Cristina Rey Reñones, Maria Victoria Arija Val, Silvia Gómez Canales, Grupo de investigación NUSCOa. IDIAP Jordi Gol. Reus, Tarragona
• Localización: Comunidad: Publicación periódica del Programa de Actividades Comunitarias en Atención Primaria, ISSN-e 2339-7896, Vol. 13, Nº. 1, 2011, págs. 6-10
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen

  • Objetivo Identificar los elementos sociosanitarios que derivan en el malestar de mujeres adultas migradas para mejorar la realidad estudiada, utilizando el propio objeto de estudio como promotor de cambio.

    Diseño Investigación Acción Participativa (IAP) y metodología descriptiva para obtener un diagnóstico situacional a través de técnicas cuantitativas y cualitativas. De enero de 2008 a marzo de 2009.

    Emplazamiento. Barrio Sant Josep Obrer de Reus, con 4.800 habitantes. ABS Reus 4.

    Participantes En el estudio cuantitativo: muestra aleatoria representativa de 276 mujeres adultas (174 payas, 47 marroquíes y 55 gitanas). En el estudio cualitativo: 6 agentes comunitarios, 14 mujeres migradas y 2 mujeres hijas de migrados.

    Método Determinación de la morbilidad registrada en la muestra aleatoria y análisis de la prescripción farmacológica realizada por el equipo de salud a la población adulta. Entrevistas semiestructuradas. Una vez analizada la información, se procede a la devolución de resultados a la comunidad participante para trazar líneas de acción.

    Resultados Más del 60% de psicofármacos y analgésicos son prescritos a mujeres. Se observa una menor frecuencia de diabetes, trastornos digestivos, osteomusculares y psiquiátricos entre las mujeres marroquíes. Se visualiza que el malestar está relacionado con el duelo migratorio, la precariedad laboral, la falta de reconocimiento formal de sus titulaciones académicas y la dificultad idiomática. Los roles de género son vividos con ambivalencia en el espacio privado. Las redes sociales actúan como factor protector.

    Conclusiones Los registros en las historias clínicas presentan limitaciones para describir este malestar. La falta de registro puede ser el origen de las diferencias halladas en la morbilidad registrada. Las técnicas cualitativas nos han permitido entender mejor este fenómeno relacionado con problemáticas sociales, contribuyendo a generar líneas de acción que optimicen la intervención profesional en beneficio de la salud y el fortalecimiento comunitarios y fomentando la construcción y consolidación de redes de apoyo.