Manifestaciones clínicas de la COVID-19 en niños vacunados con Soberana 02 Pediatría

• Yanes Morales, Cecilia ^[1] ; Aguiar González, Jessica ^[1] ; López Hernández, Isabel Cristina ^[1] ; O´farrill Sánchez, Martha ^[1] ; Díaz Colina, José Antonio ^[1] ; González García, Sergio ^[1]
  1. [1] Universidad de Ciencias Médicas de la Habana

     Universidad de Ciencias Médicas de la Habana

     Cuba

     
• Localización: Revista Cubana de Pediatría, ISSN-e 1561-3119, ISSN 0034-7531, Vol. 97, Nº. 0, 2025
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Clinical manifestations of COVID-19 in children vaccinated with Soberana 02 in the pediatric population
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Introducción: En Cuba, en el ensayo clínico fase I y II, denominado Soberana 02, en población pediátrica se vacunaron un total de 350 niños; de ellos, resultaron positivos a la COVID-19 un total de 82 pacientes y de estos ingresaron en el Hospital Pediátrico de San Miguel del Padrón (HPSMP) 29 infantes.

    Objetivo: Describir las manifestaciones clínicas en niños vacunados, positivos a la COVID-19, que fueron ingresados en el Hospital Pediátrico de San Miguel del Padrón.

    Métodos: Estudio observacional, descriptivo, retrospectivo, ense revisaron las historias clínicas de 29 niños, clínicamente sanos, sin antecedentes previos, que se inmunizaron en el ensayo clínico y fueron ingresados en el período de estudio por resultar positivos a la COVID-19.

    Resultados: La edad media fue de 13 años, con ligero predominio del sexo masculino, ligera linfocitosis y el hogar como lugar de contagio más frecuente. De los niños, cuatro (13,8 %) poseían el esquema completo de vacunación (tres dosis) en el momento del contagio y menos de la mitad tenía dos dosis aplicadas de la vacuna. El 75,9 % de los niños vacunados, positivos al virus, negativizaron la prueba en el quinto día y solo dos al noveno día. Todos presentaron manifestaciones clínicas ligeras. Se observaron 39 síntomas clínicos en total, y la fiebre y la secreción nasal/catarro fueron los más frecuentes. Los niños con tres síntomas o más solo se habían vacunado con una o dos dosis.

    Conclusiones: Los niños vacunados, positivos a la COVID-19, presentaron síntomas leves, sin signos clínicos de complicaciones por la infección viral.

  • English

    Introduction: In Cuba, in the phase I and II clinical trial called Soberana 02, a total of 350 children were vaccinated in the pediatric population; eighty-two of them tested positive for COVID-19, and 29 of them were admitted to San Miguel del Padrón Pediatric Hospital (HPSMP).

    Objective: To describe the clinical manifestations in vaccinated children who tested positive for COVID-19 and were admitted to San Miguel del Padrón Pediatric Hospital.

    Methods: An observational, descriptive, retrospective study in which the medical records of 29 clinically healthy children with no prior history of COVID-19 were reviewed. They were immunized in the clinical trial and were admitted during the study period due to testing positive for COVID-19.

    Results: The mean age was 13 years, with a slight male predominance, mild lymphocytosis, and the home as the most frequent place of infection. Out of the children, four (13.8 %) had completed the full vaccination schedule (three doses) at the time of infection, and fewer than half had received two doses of the vaccine. Out of the vaccinated children who tested positive for the virus, 75.9 % tested negative on day five, and only two on day nine. All presented mild clinical manifestations. A total of 39 clinical symptoms were observed, with fever and runny nose/cold being the most common. Children with three or more symptoms had only received one or two doses of the vaccine.