A new pathology in the red abalone Haliotis rufescens (Mollusca: Gastropoda) cultured in Baja California, Mexico, associated with macro-crystal inclusions in gonadal tissue

• Autores: Jorge Abelardo Caceres Martinez, Rebeca Vásquez Yeomans, Roberto Cruz-Flores
• Localización: Hidrobiológica, ISSN 0188-8897, Vol. 25, Nº. 2, 2015, págs. 315-319
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Una nueva patología en el abulón rojo Haliotis rufescens (Mollusca: Gastropoda) cultivado en Baja California, México, asociada con inclusiones de macro-cristales en tejido gonadal
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Resumen Se observó una nueva alteración patológica severa en el tejido gonadal de abulón rojo que compromete la reproducción de los organismos afectados. Esta alteración está asociada con la presencia de numerosas inclusiones extracelulares formadas por macro cristales (Mci) de hasta 300 µm de longitud. Estas Mci pueden estar rodeadas por hemocitos, restos celulares y acumulación de fibroblastos. Además, se observó hipertrofia del núcleo de las células del extremo externo del epitelio germinal y presencia de células cafés en las trabéculas. La arquitectura normal del tejido se vió completamente alterada y en algunos casos destruida. No se observó desarrollo gonadal. La naturaleza química de las Mci no se conoce, pero posiblemente está relacionada con compuestos tóxicos inorgánicos. No se conocen registros previos de alteraciones similares en abulón. Este registro podría ayudar a determinar si esta patología se ha observado en otras áreas de cultivo a el abulón en el mundo, así como su posible origen y si es necesario su control.

  • English

    Abstract A new severe pathological alteration in the gonadic tissue of red abalone was observed, which compromises reproduction of affected organisms. The alteration is related to the presence of numerous extracellular macro-crystal inclusions (Mci) reaching up to 300 µm in size. These Mci may be surrounded by hemocytes, cellular debris, and deposition of fibroblasts. Moreover, hypertrophy of the nuclei of cells in the top germinal epithelium and presence of brown cells in trabeculae were observed. The normal architecture of the tissue looks entirely altered and destroyed in some cases. No gonadal development was observed. The chemical nature of the Mci is unknown, but it is possibly related to inorganic toxic compounds. No previous records of similar alterations in abalone are known to exist. This record could help determine if this pathology has been observed in other abalone culture areas in the world, its possible origin, and if control is necessary.