Tratamiento térmico post soldadura de un hierro nodular

• Hernández-Sanamé, David ^[1]
  1. [1] Universidad de Moa, Moa, Cuba
• Localización: Ciencia & Futuro, ISSN-e 2306-823X, Vol. 9, Nº. 4, 2019 (Ejemplar dedicado a: diciembre-febrero), págs. 51-69
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Post welding heat treatment of a nodular iron
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Se realizó el tratamiento térmico post soldadura de un hierro nodular soldado con electrodos E 316L-16 y el UTP 65. Se seleccionaron muestras soldadas que fueron sometidas a tratamiento térmico de austenizado en un horno de mufla, con temperaturas de 900 °C, seguida de un enfriamiento forzado desde 780 °C hasta 650 °C y luego con un enfriamiento al aire que redujo el contenido de austenita en la matriz de la fundición soldada. Al determinar el tipo de solidificación de la fundición nodular se comprobó que la misma solidifica como fundición hipoeutéctica, caracterizada por el contenido de carbono. Se determinó que luego de aplicado el ciclo térmico de soldadura, en las diferentes zonas de la unión soldada, la dureza se incrementó desde HV 250 hasta HV 344,5; después del austenizado, en las mismas zonas, tuvo un descenso desde HV 344, 5 hasta HV 230 con el electrodo E 316L-16 y desde HV 324,5 hasta HV 227,5; lo que demuestra la disminución de las tensiones residuales en la junta soldada.

  • English

    The post-welding heat treatment of a welded nodular iron with electrodes E 316L-16 and UTP 65 was performed. Welded samples that were subjected to austenitized heat treatment in a muffle furnace were selected with temperatures of 900 ° C, followed by forced cooling from 780° C to 650° C and then with air cooling reducing the austenite content in the weld foundry matrix. When determining the type of solidification of the nodular cast iron, it was found that it solidifies as a hypoeutectic cast iron; characterized by the carbon content. It was determined that hardness increased from HV 250 to HV 344.5 after applying the thermal welding cycle in the different areas of the welded joint; after austenitized, it had a decrease from HV 344, 5 to HV 230 with electrode E 316L-16 and from HV 324.5 to HV 227.5 in the same areas which demonstrates the residual stresses decreasing in the welded joint.