Comportamiento de las tensiones de una fundición nodular sometida a soldadura con electrodos revestidos

• Estévez-Marsilli, Rogelio ^[1]
  1. [1] Instituto Superior Minero Metalúrgico, Moa, Cuba
• Localización: Ciencia & Futuro, ISSN-e 2306-823X, Vol. 9, Nº. 1, 2019 (Ejemplar dedicado a: marzo-mayo), págs. 117-141
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Performance of nodular casting tensions subjected to shielded metal arc welding
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Se estableció el comportamiento de las tensiones de la fundición nodular sometida a soldadura con los electrodos revestidos del tipo E 316L-16 y el UTP 65. Se determinaron los parámetros del ciclo térmico de soldadura a partir de una temperatura de fusión de 1 200 oC en el hierro nodular. Las tensiones establecidas en el electrodo E 316L-16, en la zona fundida, son de 117,3 MPa hasta 48,9 MPa en la zona de influencia térmica, mientras que con el UTP 65, de 100,6 MPa para la zona fundida, hasta 33,5 MPa en la zona de influencia térmica; siendo menores las tensiones para este electrodo, que garantiza una mejor soldadura en la fundición nodular. Mediante el método de los elementos finitos, con ambos electrodos, se establece que el tiempo de enfriamiento entre 800 oC y 500 oC en la zona afectada por calor es constante para temperaturas máximas superiores a 900 oC.

  • English

    Performance of nodular cast iron tensions subjected to shield metal arc welding with electrodes type E 316L-16 and UTP 65 was established. The parameters of the thermal welding cycle were established from 1200 ° C of melting temperature in the nodular iron.  Tensions go from 117,3 MPa up to 48.9 MPa in the molten zone for electrode E 316L in the area of thermal influence and for UTP 65 electrode from 100.6 MPa for the melted zone and up to 33,5 MPa in the zone of thermal influence, being lower for the last electrode, which guarantees a better welding in the nodular cast iron. To determine the tensions with both electrodes by finite element method, it was established that, the cooling time between 800 and 500oC in the affected area by heat is constant for maximum temperatures above 900oC.