Sintomas, tratamento e diagnóstico: a dengue na mídia impressa durante primeira epidemia em Ribeirão Preto, São Paulo

• Villela, Edlaine Faria de Moura ^[1]
  1. [1] Universidade Federal de Goiás

     Universidade Federal de Goiás

     Brasil

     
• Localización: Revista Brasileira de Pesquisa em Saúde - RBPS, ISSN-e 2446-5410, Vol. 20, Nº. 2, 2018, págs. 121-128
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Symptoms, treatment and diagnosis: dengue fever in print media during the first epidemics in Ribeirão Preto, São Paulo, Brazil
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • português

    Introdução: Considerar o problema da enfermidade, particularmente no caso da dengue, apenas em aspecto biológico, é uma abordagem válida e tradicional, mas não suficiente. A mídia é um ativo produtor de sentidos e importante meio de veiculação de informações, as quais muitas vezes reforçam valores e comportamentos em vez de modificar ou manipular. Objetivo: Investigar a primeira grande epidemia no estado de SP, no período de novembro de 1990 a março de 1991, com enfoque sobre os discursos e mensagens apresentadas na mídia impressa sobre os sintomas, tratamento da doença e diagnóstico. Método: O método utilizado foi o Discurso do Sujeito Coletivo e o referencial teórico adotado foi a Teoria das Representações Sociais. Foram encontradas no total 128 notícias sobre a epidemia, resgatadas dos jornais Folha de São Paulo, O Estado de São Paulo, A Cidade (local), e das revistas Veja e Revide (local). Resultados: Dos subtemas encontrados, o recorte escolhido para elaboração deste trabalho foi o subtema Sintomas, tratamento e diagnóstico. Das 128 notícias encontradas, apenas29 abordaram o tema: enfocaram nos sintomas da doença 58,6%, e apenas 13,8% fizeram recomendações de tratamento para a população, o que representa uma lacuna para prevenção e controle da doença. Conclusão: Notou-se a necessidade de analisar o conteúdo informacional midiático em epidemias passadas para identificar falhas na comunicação, para que medidas de controle e métodos de comunicação ineficazes não voltem a ser operacionalizados nos desafios futuros. Assim, estratégias de comunicação efetivas poderão ser elaboradas com o propósito de viabilizar a adequação de políticas de comunicação em saúde para que a população consiga se expressar.

  • English

    Introduction:Considering the disease problem, particularly in the case of dengue only in the biological aspect, is a valid, traditional but not sufficient approach. The media is an active producer of contents and an important means of broadcasting information, which often reinforces values and behaviors, rather than modifies or manipulates them. Objective:To investigate the first major dengue epidemics from November/1990 to March/1991, focusing on communications and messages published by the print media about symptoms, treatment and diagnosis. Method: The Collective Subject Discourse was the method used and the theoretical reference was the Theory of Social Representations. A total of 128 news stories about the epidemic were found, collected from the newspapers Folha de São Paulo, O Estado de São Paulo, A Cidade (local), and Veja and Revide magazines (local). Results: From the subtopics found, the cutout chosen for the creation of this work was the subtopic Symptoms, treatment and diagnosis. Of the 128 news items found, only 29 addressed the topic: 58.6% focused on the symptoms of the disease and only 13.8% made treatment recommendations for the population, which represents a gap in the prevention and control of the disease. Conclusion: It was noticed the need to analyze the media information content in past epidemics to identify communication failures, so that ineffective control measures and communication methods are not repeated in future challenges. Thus, effective communication strategies can be designed with the purpose of enabling the adequacy of health communication policies, so that the population can express itself.