Análise de tendência dos indicadores de monitoramento e avaliação da qualidade dos serviços de hanseníase em município prioritário do Nordeste brasileiro

• Souza, Carlos Dornels Freire de ^[1] ; Matos, Thais Silva ^[2]
  1. [1] Universidade Federal de Alagoas

     Universidade Federal de Alagoas

     Brasil

     
  2. [2] Secretaria Municipal de Saúde de Juazeiro. Faculdade São Francisco de Juazeiro
• Localización: Revista Brasileira de Pesquisa em Saúde - RBPS, ISSN-e 2446-5410, Vol. 19, Nº. 4, 2017, págs. 74-83
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Trend analysis of leprosy indicators and evaluation of health services in a Northeastern Brazilian town seriously affected by leprosy
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • English

    Introduction: Leprosy is a neglected disease of great magnitude in Brazil. The country is the only in the world that has not yet managed to eliminate the disease as a health challenge. The municipality of Juazeiro, state of Bahia, is one of 40 Brazilian cities that have been found to be a priority target for health interventions. Objective:To analyze the temporal behavior of indicators for monitoring and evaluating the quality of leprosy services in Juazeiro. Methods: This is an ecological study of time series, which cover all leprosy cases diagnosed in the municipality between 2008 and 2015. Initially, the sociodemographic and clinical profile was drawn. The indicators for monitoring and evaluating the quality of leprosy services were calculated, as recommended by the Ministry of Health. For trend analysis, the linear regression model was applied. The trends were classified as stationary, increasing and decreasing. Results: The sociodemographic and clinical profile was characterized by a predominance of men (52.1%), age greater than 15 years (91.6%), low schooling (61.3% had only elementary education), clinically presenting tuberculoid leprosy (41%) and paucibacillary leprosy (55%) and no physical disability (79.8%). The stationary tendency was identified in the general detection coefficient indicators and in those under 15 years of age. The proportion of individuals with some degree of physical disability was assessed. The increasing trend was observed in the indicators of the proportion of contacts examined and the proportion of relapses. The downward trend was observed in the proportion of abandonment. Conclusion: Magnitude indicators showed a steady trend, demonstrating that the disease still persists. The good indicators of quality evaluation presented tend to be maintained or improved, showing the efforts undertaken to address the problem.

  • português

    Introdução: A hanseníase é uma doença negligenciada de elevada magnitude no Brasil, que ocupa o posto de único país que ainda não conseguiu eliminar a doença como problema de saúde. O município de Juazeiro, Bahia, é uma das 40 cidades prioritárias para intervenção no País. Objetivo: analisar o comportamento temporal dos indicadores de monitoramento e avaliação da qualidade dos serviços de Hanseníase no município de Juazeiro. Métodos: Estudo ecológico de séries temporais. Foram incluídos todos os casos novos de hanseníase diagnosticados no município, entre os anos de 2008 e 2015. Inicialmente, foi traçado o perfil sociodemográfico e clínico. Foram calculados os indicadores de monitoramento e avaliação da qualidade dos serviços de hanseníase, conforme preconiza o Ministério da Saúde. Para análise de tendência, foi aplicado o modelo de regressão linear. As tendências foram classificadas em estacionária, crescente e decrescente. Resultados: O perfil sociodemográfico e clínico caracterizou-se por predomínio de homens (52,1%), idade maior que 15 anos (91,6%), baixa escolaridade (61,3% tinham apenas o ensino fundamental), forma clínica tuberculóide (41%) e classificação operacional paucibacilar (55%) e com grau zero de incapacidade física (79,8%). A tendência estacionária foi identificada nos indicadores coeficiente de detecção geral e em menores de 15 anos e proporção de indivíduos com grau de incapacidade física avaliado. A tendência crescente foi observada nos indicadores de proporção de contatos examinados e proporção de recidivas. A tendência decrescente foi observada na proporção de abandono. Conclusão: Os indicadores de magnitude demonstraram tendência estacionária, expondo que a doença ainda persiste. Os bons indicadores de avaliação da qualidade apresentados tendem a se manter ou a melhorar, evidenciando os esforços no enfrentamento ao problema.