Avaliação do impacto percebido da saúde bucal utilizando o instrumento OHIP-14 (oral health impact profile - forma simplificada)

• Gonçalves, Juliana Rocha ^[1] ; Almeida, Alessandra Maciel ^[1]
  1. [1] São Leopoldo Madic Campinas
• Localización: Revista Brasileira de Pesquisa em Saúde - RBPS, ISSN-e 2446-5410, Vol. 6, Nº. 2, 2004, págs. 11-16
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Evaluation of the noticed impact of dental health using the OHIP-14 (oral health impact profile- short form)
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • English

    The dental epidemiology is used of normative clinical indicators to evaluate conditions of health. Itineraries were used for standardized interviews. The collected information were, social-demographic, configuring like this the situation of life of the interviewers; the evaluation of the socioeconomic condition of the sample and the dental condition, and, last, the Oral questionnaire was applied Health Impact Profile (OHIP) validated, tested and adapted to the cultural context of Brazil and the Portuguese language, in simplified form, with 14 subjects contained in seven dimensions, that appeared problems related with the dental health in a same perspective. The research had a sample of individuals users of the dentistry of the of the City hall of Belo Horizonte (BEPREM), Minas Gerais. They were obtained 301 valid itineraries. For the variable perception of the respondente about dental health, difference statistically significant exists in all of the dimensions and besides in all in the group. It was ended, that the impact of dental health in the life quality, tested in users of dental service of BEPREM, they possess characteristics that allow to organize the service odontológico, together with the continuity of the use of the normative indicators.

  • português

    A epidemiologia bucal utiliza indicadores clínicos normativos para avaliar condições de saúde. Este estudo avaliou o efeito das características sociodemográficas e a utilização de serviços odontológicos sobre o impacto da saúde bucal na qualidade de vida de usuários do serviço odontológico da Beneficência da Prefeitura de Belo Horizonte-MG (BEPREM). Foram utilizados roteiros para entrevistas padronizadas e as informações sociodemográficas coletadas visavam a configurar a situação de vida dos respondentes, a avaliação da condição socioeconômica da amostra e a avaliação do impacto da saúde bucal, por meio do questionário Oral Health Impact Profile (OHIP- 14, versão em português). A pesquisa utilizou uma amostra de conveniência de usuários do serviço odontológico da BEPREM. Os resultados mostraram que, para a variável percepção dos respondentes sobre sua saúde bucal, foram encontradas diferenças estatisticamente significantes em todas as dimensões e em conjunto. Assim sendo, a utilização do instrumento OHIP-14 pode ser um método complementar no planejamento das ações estratégicas ou de logística do serviço odontológico.