Mortalidade por câncer de boca em Minas Gerais, Brasil

• Fonseca, Emílio Prado da ^[1] ; Brizon, Valéria Silva Cândido ^[1] ; Lopes, Alexandre Gomes ^[1] ; Milagres, Clarice Santana ^[1] ; Freitas, Beatriz Cistina ^[1] ; Meneghim, Marcelo de Castro ^[1]
  1. [1] Universidade Estadual de Campinas

     Universidade Estadual de Campinas

     Brasil

     
• Localización: Revista Brasileira de Pesquisa em Saúde - RBPS, ISSN-e 2446-5410, Vol. 16, Nº. 3, 2014, págs. 99-106
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Oral cancer mortality in Minas Gerais state, Brazil
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • English

    Introduction: Oral cancer mortality is related to long exposure to risk factors associated with life style, late diagnosis, socioeconomic status, diet and genetics. Objective: To identify the rate and incidence of oral cancer deaths in the state of Minas Gerais, from 2009 to 2013. Methods: We used the Mortality Information System (Sistema de Informação sobre Mortalidade (SIM)) along with the data from Minas Gerais State Department of Health and The Brazilian Ministry of Health. The following variables were analyzed: age group, gender, occupation, and place of residence. Nelson de Moraes’s curve was then constructed along with Swaroop and Uemura’s indicator. Results: 1,420 oral cancer deaths were found, with males accounting for 76,9%, individuals with low schooling or no schooling for 30,1%, married individual for 40,3%, older than fifty 81,9%, and Caucasian 46,5%. Mortality rate was relatively stable, with 2012 being the year with slightly higher rates. Rates were highest for unspecified initial site of lesion, followed by tongue, palate, and floor of the mouth. Both Nelson’s curve and Swaroop and Uemura’s indicator showed a very good general health status. Conclusion: Oral cancer deaths in Minas Gerais are largely preventable and may be further minimized by early detection. Death rates were generally stable, but they tend to increase with the aging of the population.

  • português

    Introdução: A mortalidade por câncer de boca é atribuída à exposição prolongada da população a fatores de risco, associados ao estilo de vida, diagnóstico tardio, condições socioeconômicas, dieta e características genéticas da população. Objetivo: Investigar as frequências e taxas de mortalidade por câncer de boca do estado de Minas Gerais entre os anos de 2009 e 2013. Métodos: Foi utilizado o Sistema de Informação sobre Mortalidade (SIM), optando-se pelo acesso aos dados por dois sítios: Secretaria de Estado de Saúde de Minas Gerais (SES/MG) por conter dados atualizados até outubro de 2013 e Tabnet/DataSUS. As variáveis estudadas pelo SIM da SES/MG foram: faixa etária, gênero, ocupação e macrorregião. Em seguida, foi construída a Curva de Nelson de Moraes e o indicador de Swaroop e Uemura. Resultados: Em Minas Gerais, ocorreram 1420 óbitos por câncer de boca, sendo, 76,9% em homens, 30,1% em indivíduos com baixa ou nenhuma escolaridade, 40,3% em casados, 81,9% em pessoas acima dos 50 anos, 46,5% na raça/cor branca. A evolução da taxa de mortalidade apresentou ligeira flutuação com tendência de estabilidade para o período, sendo em 2012 a maior taxa. Observou-se que óbitos cujo local da lesão inicial não foi especificada apresentou as maiores taxas, seguidos das localizações: Língua, Palato e Assoalho da boca. A curva Nelson de Moraes apresentou formato de desenho compatível com nível de saúde elevado assim como o Índice de Swaroop e Uemura. Conclusão: Os casos de mortes por neoplasias da boca ocorrida na população mineira são passíveis de ações preventivas e de diagnóstico precoce. Apesar da estabilidade da taxa de mortalidade por câncer de boca, o número de casos tende a aumentar nos próximos anos devido ao envelhecimento da população.