Queimadura infantil: motivo de alteração do comportamento familiar?

• Macedo, Laylla Ribeiro ^[2] ; Laignier, Mariana Rabello ^[1] ; Macedo, Cristina Ribeiro ^[1]
  1. [1] Universidade Federal do Espírito Santo

     Universidade Federal do Espírito Santo

     Brasil

     
  2. [2] Escola Superior de Ciências da Saúde da Santa Casa de Misericórdia de Vitória (EMESCAM)
• Localización: Revista Brasileira de Pesquisa em Saúde - RBPS, ISSN-e 2446-5410, Vol. 12, Nº. 1, 2010, págs. 40-46
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Child burn: is this a reason for a change in family behavior?
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • English

    Introduction: For produce sequelae in the physical and psychological, the burn is considered an aggression to humans, most striking when seen in children or adolescents. The family has a key role as protagonist in the direct care of their children and should act as an agent for preventing accidents. Objectives: The research is aimed to trace the socioeconomic profile of the families of 73 patients hospitalized in Center for Burn Treatment (CBT) in a pediatric hospital; identify clinical characteristics of children, and investigate the changes in attitudes of family and responsibility ofprevention. Methodology: Quantitative, prospective and descriptive study. Population constituted by companions of hospitalized patients from the CBT of the Hospital Nossa Senhora da Gloria, between May 1st and August 31, 2008, totaling 73 subjects. Results: The results showed that the majority of patients were male infants and residents in Grande Vitória. The main injuries were by thermal agents (96%), 29.7% reached the upper limbs, affecting 10% of SCQ (72.6%). 95.6% of lesions were grade 2 and occurred mainly in the kitchen (54.8%). 83.6% of the accompanying adults previously thought about prevention, and 90.4% changed their attitude after the accident. 71.2% had received information about prevention of burns. 24.7% indicated the school lectures as effective means for transmitting the information. Conclusion: These numbers show the need for policies that emphasize health promotion, strengthening the abilities of individuals and improvement of living conditions.

  • português

    Introdução: Por gerar sequelas no âmbito físico e psicológico, a queimadura é considerada uma agressão ao ser humano mais marcante quando observada em crianças ou adolescentes. A família possui um papel fundamental como protagonista direto no cuidado de seus filhos, devendo atuar como agente de prevenção aos acidentes. Objetivos: A pesquisa objetivou: traçar o perfil socioeconômico da família, analisando 73 pacientes do Centro de Tratamento de Queimados (CTQ) de um hospital pediátrico; identificar características clínicas das crianças; e investigar mudanças de atitudes dos familiares e responsáveis que envolvam a prevenção. Metodologia: Estudo quantitativo, prospectivo e descritivo. População constituída pelos acompanhantes dos pacientes internados no CTQ do Hospital Infantil Nossa Senhora da Glória, entre 1º de maio e 31 de agosto de 2008, totalizando 73 sujeitos. Resultados: Os resultados apontaram que a maioria dos pacientes era do sexo masculino, lactentes e moradores da Grande Vitória. As principais lesões foram por agentes térmicos (96%), 29,7% atingiram membros superiores, acometendo me-nos de 10% da SCQ (72,6%); 95,6% eram lesões de 2º grau e ocorreram principalmente na cozinha (54,8%); 83,6% dos acompanhantes julgaram possível a prevenção e 90,4% mudaram de atitude após o acidente. Desses pacientes, 71,2% já receberam informações acerca da prevenção de queimaduras e 24,7% apontaram as palestras escolares como o meio eficaz para transmissão de informações educativas. Conclusão: Percebe-se a necessidade de políticas que enfatizem a promoção da saúde, o fortalecimento da capacidade dos indivíduos e a melhoria das condições de vida.