Resumen de Un Día en el Asilo: Experiencia desde la mirada de los Adultos Mayores

Karina Verenice Rosas Dávila, Nicole Castor Vaquera, Aldo Steve Alvarado González, Juan Martell Muñoz

• español

  Objetivo: Analizar las opiniones de las experiencias vitales dentro del asilo desde el punto de vista de los residentes. Metodología:  Se realizó un estudio cualitativo mediante la observación participativa a 37 habitantes de la casa hogar, una entrevista en grupo a 4 personas, y entrevista semiestructurada a 8 participantes, entre ellos, domiciliarios y trabajadores del lugar en el Asilo la Divina Providencia en el municipio de Guadalupe Zacatecas. Resultados: A través de la indagación y los testimonios de esta investigación se obtuvieron datos como los siguientes: Comenzando por describir las circunstancias en las que se encuentran los moradores, refiriendo que alguna minoría ha sido rescatada de situación de calle y por otro lado el abandono total y parcial de los familiares en la mayoría de los casos. Así mismo se identificó que las personas están en posiciones de precariedad, entre otras: agresión física, carencia de personal de salud, desatención a sus necesidades básicas al incumplir con la asistencia sanitaria inmediata, y ausencia de actividades recreativas que implica la falta de motivación, lo cual es el resultado de afectividad negativa que ellos expresan como  soledad, sentirse olvidados,  ignorados, con  ansiedad, depresión, deseos de muerte, y enojados por las injusticias que se viven al día.  Conclusión: La entrevista y la observación permiten concluir que los días vividos por los habitantes del asilo son rutinarios, aburridos y sin sentido, creando situaciones psicológicas de abatimiento, irritabilidad y desanimo, debido al abandono de los familiares, la falta de empatía y capacitación de los empleados.

• English

  Objective: Analyze the opinions on life experience within the nursing home from the perspective of the residents. Methodology: A qualitative study was conducted through participatory observation of 37 residents, a group interview with 4 individuals, and a semistructured interview with 8 participants, including home caregivers and facility workers at La Divina Providencia Nursing Home in the municipality of Guadalupe, Zacatecas. Results: Relevant data was obtained through inquiry and testimonies in this research: Beginning with a description of the circumstances in which the residents find themselves, noting that some have been rescued from homelessness, while others experience total or partial abandonment by families in the majority of cases. It was also identified that individuals are demeaning positions, with physical aggression, a lack of healthcare personnel, neglect of basic needs by failing to provide immediate health assistance, and lack of recreational activities leading to a lack of motivation. This is the result of emotional impacts expressed as loneliness, feeling forgotten, ignored, anxiety, depression, thoughts of death, and anger at the injustices experienced on a daily basis. Conclusion: The interviews and observations lead to the conclusion that life in the nursing home is routine, boring, and senseless, causing deep psychological wounds due to family abandonment, lack of empathy and training among staff, and poor institutional management necessary for a good quality of life using the resources provided by society.