Encuadres mediáticos sobre el caso de transfemicidio de Camila Bolocco en Chile y México

• Vanessa Zúñiga ^[1] ; Yazmín Contreras ^[2] ; Yareta González ^[2]
  1. [1] Universidad Andrés Bello

     Universidad Andrés Bello

     Santiago, Chile

     
  2. [2] Universidad Alberto Hurtado

     Universidad Alberto Hurtado

     Santiago, Chile

     
• Localización: Persona y sociedad, ISSN-e 0719-0883, ISSN 0716-730X, Vol. 39, Nº. 1, 2025, págs. 75-92
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Media framing of the transfemicide case of Camila Bolocco in Chile and Mexico
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El objetivo de este artículo es analizar el encuadre mediático sobre la cobertura del caso de transfemicidio de Camila Bolocco en la prensa digital chilena y mexicana durante 2022. Este estudio de caso examina las diferencias en el tratamiento noticioso, con énfasis en las temáticas abordadas y las fuentes citadas en los medios de ambos países. Desde un enfoque mixto, se analiza el contenido de 58 artículos de prensa publicados entre junio y julio de 2022. Los principales resultados muestran que, mientras la prensa chilena tiende a encuadrar el caso desde un enfoque sensacionalista y policial, con menor énfasis en los derechos humanos, la prensa mexicana adopta una enfoque más orientado al activismo y a la visibilidad LGBTIQ+, promoviendo el debate sobre derechos e inclusión de la comunidad trans. La investigación destaca la necesidad de una cobertura informativa que reduzca la revictimización y visibilice las realidades de las personas trans, promoviendo un ejercicio periodístico más ético, pluralista y con perspectiva de género.

  • English

    The objective of this article is to analyze the media framing of the coverage of Camila Bolocco's transfemicide case in Chilean and Mexican digital press during 2022. This case study examines differences in news treatment, focusing on the themes and sources cited in the media of both countries. Using a mixed-methods approach, the content of 58 press articles published between June and July 2022 is analyzed. The main findings show that while Chilean press tends to frame the case from a sensationalist and police-focused perspective, with less emphasis on human rights, Mexican press adopts a more activism-oriented perspective, highlighting LGBTQI+ visibility and promoting debates on rights and inclusion of the trans community. The research underscores the need for media coverage that reduces revictimization and brings visibility to the realities of trans people, promoting a more ethical, pluralistic, and gender-sensitive journalistic approach.