Factores clave del tribunal de tratamiento de drogas (TTD): Características del programa y perspectivas de sus participantes en la zona oriente de la región metropolitana

• Ruz Castillo, Gabriel ^[1] ; Zapata Arca, Gabriela ^[2]
  1. [1] Universidad Academia de Humanismo Cristiano

     Universidad Academia de Humanismo Cristiano

     Santiago, Chile

     
  2. [2] Servicio de Reinserción Social Juvenil
• Localización: Revista de Ciencias Sociales: Facultad de Derecho. Universidad de Valparaíso, ISSN-e 0719-8442, ISSN 0716-7725, Nº. 86, 2025, págs. 233-272
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Key determinants of the drug treatment court (DTC): Program features and participant perspectives in the eastern sector of the metropolitan region
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El presente trabajo tiene como objetivo identificar la percepción que tienen diversos participantes del TTD de la zona oriente de Santiago. En primera instancia se describe el contexto en que se desarrolla el TTD tanto a nivel Institucional como programático, abordando conceptos claves y profundizando en las características del funcionamiento del TTD.

    Para alcanzar el objetivo antes señalado, se realiza una investigación mixta, incorporando una línea cualitativa en torno al desarrollo de entrevistas semiestructuradas que exploran 4 ejes específicos, elementos a destacar, elementos a mejorar, aprendizajes alcanzados y otros aspectos relevantes. En este sentido, se constituye una muestra no probabilística conformada por Magistrados, Defensores, Fiscales, profesionales de los programas de tratamiento, adolescentes participantes, adultos que acompañan en proceso de los adolescentes y profesionales del TTD. Además, se complementa con un análisis de estadísticas descriptivas que permiten caracterizar a los adolescentes.

    Dentro de los principales hallazgos sorprende que, a nivel transversal, las personas entrevistadas evalúan positivamente el acompañamiento integral del TTD, favoreciendo la interrupción de las trayectorias delictivas y cambio en el consumo de sustancias, facilitando así el proceso de reinserción social de los/las adolescentes, destacando en este proceso las audiencias mensuales de acompañamiento y la articulación intersectorial.

  • English

    The following work aims to identify the perspectives of various drug treatment court participants in the Oriental region of Santiago de Chile. We begin by outlining the context in which drug treatment courts have developed institutionally and programmatically, addressing key court concepts and practices.

      To conduct this analysis, we deploy a mixed methodology and thus incorporate a qualitative approach in the form of semi-structured interviews which explore 4 specific aspects: elements that stand out in drug court practice, elements that require improvement, lessons learned as well as other relevant aspects. Findings emerge from a randomised participant sample formed of judges, defence lawyers, prosecutors, treatment professionals, juvenile offenders enrolled in the programme, as well as their accompanying caregivers. To these insights, we add a descriptive statistical analysis which allows us to categorise and characterise juvenile offenders.

      The principal takeaways demonstrate that at transversal level all the participants interviewed positively regarded the intervention made by drug treatment courts which favoured the interruption of criminal life trajectories and change in substance use. In this way, it facilitates the process of social reintegration, highlighting specifically the importance of monthly hearings and multi-sectoral cooperation.