Los bienes familiares: Entre la protección de la familia y la incerteza para los terceros
-
-
[1] Pontificia Universidad Católica de Valparaíso
Pontificia Universidad Católica de Valparaíso
Valparaíso, Chile
-
- Localización: Revista de Ciencias Sociales: Facultad de Derecho. Universidad de Valparaíso, ISSN-e 0719-8442, ISSN 0716-7725, Nº. 86, 2025, págs. 143-196
- Idioma: español
- Títulos paralelos:
- Family assets: Between family protection and uncertainty for third parties
- Enlaces
-
Resumen
- español
El régimen de bienes familiares busca garantizar la protección de la vivienda y los bienes que la integran, asegurando un soporte material mínimo para la familia. Sin embargo, su aplicación ha generado incertidumbre, especialmente respecto de los derechos de terceros, debido a vacíos normativos y una regulación deficiente. La falta de claridad sobre la oponibilidad de la afectación y su eficacia frente a acreedores ha llevado a la doctrina y jurisprudencia a desarrollar diversas interpretaciones. Este artículo analiza los principales problemas prácticos que enfrenta la institución en su relación con terceros y propone soluciones que armonicen la protección de la familia con la seguridad jurídica, destacando la importancia de la publicidad registral, la buena fe y la estabilidad de las relaciones jurídicas.
- English
The family assets regime aims to protect the family home and its furnishings, ensuring basic material support. However, its application has created uncertainty, particularly regarding third-party rights, due to regulatory gaps and a lack of clear rules. The uncertainty surrounding its enforceability and effectiveness against creditors has led doctrine and case law to develop various interpretations. This article examines the main practical issues in its application and proposes solutions to balance family protection with legal certainty, emphasizing the role of publicity mechanisms, good faith, and the stability of legal relations.
- español
