L’esercizio penitenziale della Escuela de Christo de Madrid

• Massimo Bergonzini ^[1]
  1. [1] Universidade de Porto
• Localización: Libros de la Corte, ISSN-e 1989-6425, Nº. 30, 2025 (Ejemplar dedicado a: Reginalidad y cortesía femenina en la casa de Austria), págs. 27-51
• Idioma: italiano
• Títulos paralelos:
  • The penitential exercise of the Escuela de Christo de Madrid
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • italiano

    Il fondatore della Escuela de Christo di Madrid fu il sacerdote della Congregazione dell’Oratorio di Messina, Giovanni Battista Ferruzza (1602-1658). Gli iniziali dodici hermanos effettuarono la loro prima junta in una piccola sala dell’Hospital de los Italianos il 26 febbraio 1653. Il presente articolo propone una rilettura critica dei XXII Capitoli, Explicación, y Apuntamientos contenuti nelle Constituciones redatte da Don Juan de Palafox y Mendoza (1600- 1659), approvate dal cardinale, arcivescovo di Toledo, Don Baltasar Moscoso y Sandoval (1646-1665) il 16 settembre dello stesso anno. Particolare attenzione è stata rivolta ai peculiari esercizi meditativi e penitenziali praticati settimanalmente nella Escuela, ai fini dell’auspicata riforma spirituale di ciascun Congregante. In tal senso, l’attività di ricerca archivistica ha consentito di poter presentare anche un inedito e raro documento di trascrizione dell’Exercicio del Jueves de la Ascensión tenutosi il 30 maggio 1658.

  • English

    The founder of the Escuela de Christo of Madrid was the priest of the Congregation of the Oratory of Messina, Giovanni Battista Ferruzza (1602-1658). The initial twelve hermanos carried out their first junta in a small room of the Hospital de los Italianos on 26 February 1653. This article proposes a critical rereading of the XXII Chapters, Explicación, y Apuntamientos contained in the Constituciones written by Don Juan de Palafox y Mendoza (1600-1659), approved by the cardinal, archbishop of Toledo, Don Baltasar Moscoso y Sandoval (1646- 1665) on 16 September of the same year. Particular attention was paid to the peculiar meditative and penitential exercises practiced weekly in the Escuela, for the purposes of the desired spiritual reform of each Congregant. In this sense, the archival research activity also made it possible to present an unpublished and rare transcription document of the Exercicio del Jueves de la Ascensión held in the Escuela on 30 May 1658.