El dragón y el tigre en América Latina: competencia geopolítica entre China e India

• Autores: Javier Fernández Aparicio
• Localización: bie3: Boletín IEEE ( Instituto Español de Estudios Estratégicos), ISSN-e 2530-125X, Nº 37 (Enero/ Marzo), 2025, págs. 505-520
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The dragon and the tiger in Latin America: geopolitical competition between China and India
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • español

    En el actual desorden global, los países que componen América Latina se conforman al mismo tiempo en actores relevantes para decantar la balanza del poder mundial y son cortejados por las grandes potencias que buscan influencia, acceso a sus recursos naturales, infraestructuras y servicios. Desde hace una década, China ha ido creciendo en importancia en la región, debido a su interés en proyectarse en la misma a través de la Iniciativa de la Franja y la Ruta, préstamos, inversión y construcciones, disputando a Estados Unidos la relevancia en el continente como aliado preferente. En la actualidad, otro actor de la magnitud de la India se abre paso en América Latina, con lentitud, pero firmeza, en materia comercial, financiación y relaciones políticas, siendo cortejada por muchos Estados latinoamericanos como alternativa a los riesgos que puede significar apostarlo todo a la alianza con China. Brasil, el indiscutible líder regional, mantiene relaciones privilegiadas con ambos gigantes asiáticos y los tres países cooperan y tienen intereses y foros compartidos, como los BRICS+ o el G20+, donde se desarrollan proyectos comunes.

  • English

    In the current global disorder, the countries that comprise Latin America are simultaneously emerging as key players in tipping the balance of global power and are courted by major powers seeking influence and access to their natural resources, infrastructure, and services. For a decade, China has been growing in importance in the region, driven by its interest in establishing itself there through the Belt and Road Initiative, loans, investment, and construction, challenging the United States for relevance on the continent as a preferred ally. Currently, another player of the magnitude of India is slowly but surely making inroads in Latin America in trade, financing, and political relations, and is being courted by many Latin American states as an alternative to the risks that staking everything on an alliance with China can entail. Brazil, the undisputed regional leader, maintains privileged relations with both Asian giants, and the three countries cooperate and share interests and forums, such as the BRICS+ and the G20+, where common projects are developed.