Navegando aguas turbulentas: soberanía panameña frente al desafío de Donald Trump

• Autores: Rocío de los Reyes Ramírez
• Localización: bie3: Boletín IEEE ( Instituto Español de Estudios Estratégicos), ISSN-e 2530-125X, Nº 37 (Enero/ Marzo), 2025, págs. 170-189
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Navigating turbulent waters: panamanian sovereignty in the face of Donald Trump´s challenge
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • español

    El análisis aborda las tensiones recientes entre Estados Unidos y Panamá derivadas de las declaraciones de Donald Trump sobre el canal de Panamá. Estas afirmaciones, que cuestionan la transferencia de la vía acuática a Panamá y señalan preocupaciones sobre su gestión y la influencia china, han reactivado debates sobre soberanía y geopolítica en la región.

    El canal, vital para la economía panameña, enfrenta desafíos climáticos y comerciales, pero su administración ha sido reconocida como eficiente desde 1999. Las reacciones internacionales a las declaraciones de Trump han sido contundentes, con un amplio respaldo a Panamá por parte de líderes latinoamericanos y organismos multilaterales, subrayando el respeto al derecho internacional y a los tratados vigentes.

    Cualquier intento de recuperar el canal sería inviable legal y diplomáticamente, además de desestabilizar la región. La situación pone de manifiesto la relevancia estratégica del canal y la necesidad de equilibrar intereses nacionales e internacionales en su gestión.

  • English

    The analysis addresses recent tensions between the United States and Panama stemming from Donald Trump's statements on the Panama Canal. These statements, which question the transfer of the waterway to Panama and raise concerns about its management and Chinese influence, have reignited debates over sovereignty and geopolitics in the region.

    The canal, vital to the Panamanian economy, faces climatic and commercial challenges, but its administration has been recognised as efficient since 1999. International reactions to Trump's statements have been strong, with broad support for Panama from Latin American leaders and multilateral organisations, underlining respect for international law and existing treaties.

    Any attempt to recover the canal would be legally and diplomatically unfeasible, as well as destabilising the region. The situation highlights the strategic importance of the canal and the need to balance national and international interests in its management.