Inmigración internacional y gestión de la identidad cultural urbana: en la encrucijada de nuevos énclaves de segregación versus desarrollo multicultural

• Camilo Arriagada Luco ^[1]
  1. [1] Universidad de Chile

     Universidad de Chile

     Santiago, Chile

     
• Localización: Cuadernos del Centro de Estudios en Diseño y Comunicación. Ensayos, ISSN-e 1853-3523, ISSN 1668-0227, Nº. 270, 2025 (Ejemplar dedicado a: Diseños y Geografía Cultural: Identidades y Territorios. Volumen 1), págs. 41-59
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • International immigration and urban cultural identity management: at the crossroads of new enclaves of segregation versus multicultural development
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Este artículo aborda la relación de geografía humana, cultural y económica des-de el prisma de dos procesos global-locales: uno, la inmigración internacional (mostrando alzas de la estigmatización y exclusión), contrastante con paradigmas que, pregonan la oportunidad de reinventar y potenciar el futuro de las ciudades al tenor de industrias creativas y multiculturales y del patrimonio. Ambos procesos dicen relación con la globalización, pero son una paradoja de los procesos de globalización en sus dimensiones demográfica (inmigración internacional) y del desarrollo económico territorial, rescatando la necesidad de una integración positiva de los inmigrantes internacionales como parte de estrategias y visiones de futuro ancladas en los territorios, rescatando ejes que vinculan el modelo clásico de la multi e interculturalidad con ciertos ámbitos de las industrias creativas. Luego se analiza el crecimiento explosivo de los inmigrantes internacionales, superando el 10% de la población de Chile, y sus pautas de concentración en 5 ciudades, manifiestamente en la ciudad interior del Gran Santiago. Se midió la segregación socio espacial de los inmigrantes que, es superior a la de hogares vulnerables locales. Los in-migrantes, pese al estancamiento y, pérdida de competitividad de la economía; destacan por elevadas tasas de actividad laboral, y en particular, mayor ocupación precisamente en ramas económicas que, los propios paradigmas de las Industrias Culturales y creativas destacan como oportunidades. La última sección, destaca la responsabilidad que, ha tenido el procesamiento mediático de la inmigración internacional (anclado en el incremento de la informalidad, criminalidad y marginalidad) contradictoriamente al valor que otorga la nueva economía al multiculturalismo. En particular hay estudios de opinión que permiten captar un agravamiento de la estigmatización de la migración, post pandemia, pero que dista de ser consensuada ya que reconoce sectores que valoran su potencial de aporte cultural y económico, en especial en ciudades medias y menores.

  • English

    This article addresses the relationship between human, cultural and economic geography through the prism of two global-local processes: one, international immigra-tion (showing increases in stigmatisation and exclusion), contrasting with paradigms that proclaim the opportunity to reinvent and enhance the future of cities in terms of creative and multicultural industries and heritage. Both processes are related to globalisation, but are a paradox of the processes of globalisation in their demographic dimensions (interna-tional immigration) and territorial economic development, rescuing the need for a posi-tive integration of international immigrants as part of strategies and visions of the future anchored in the territories, rescuing axes that link the classic model of multi- and intercul-turality with certain areas of the creative industries. It then analyses the explosive growth of international immigrants, exceeding 10% of Chile’s population, and their concentration patterns in five cities, particularly in the inner city of Greater Santiago. The socio-spatial segregation of immigrants was measured, which is higher than that of vulnerable local households. Immigrants, despite the stagnation and loss of competitiveness of the economy, stand out for high rates of labour activity, and in particular, higher employment precisely in economic branches that the paradigms of the Cultural and Creative Industries themselves highlight as opportunities. The last section highlights the responsibility that the media processing of international immigration (anchored in the increase of infor-mality, criminality and marginality) has had, in contradiction to the value that the new economy places on multiculturalism. In particular, there are opinion studies that show a worsening of the stigmatisation of migration, post-pandemic, but which is far from being consensual, as it recognises sectors that value its potential for cultural and economic con-tribution, especially in medium-sized and smaller cities.

  • português

    Este artigo aborda a relação entre a geografia humana, cultural e econômica pelo prisma de dois processos globais-locais: um, a imigração internacional (mostrando aumento da estigmatização e da exclusão), contrastando com paradigmas que proclamam a oportunidade de reinventar e melhorar o futuro das cidades em termos de indústrias e patrimônio criativos e multiculturais. Ambos os processos estão relacionados à globaliza-ção, mas são um paradoxo dos processos de globalização em suas dimensões demográ-ficas (imigração internacional) e de desenvolvimento econômico territorial, resgatando a necessidade de uma integração positiva dos imigrantes internacionais como parte das estratégias e visões de futuro ancoradas nos territórios, resgatando eixos que vinculam o modelo clássico de multi e interculturalidade com determinadas áreas das indústrias criativas. Em seguida, analisa o crescimento explosivo de imigrantes internacionais, que ultrapassa 10% da população chilena, e seus padrões de concentração em cinco cidades, especialmente no centro da Grande Santiago. Foi medida a segregação socioespacial dos imigrantes, que é maior do que a das famílias locais vulneráveis. Os imigrantes, apesar da estagnação e da perda de competitividade da economia, destacam-se pelas altas taxas de atividade laboral e, em particular, pelo maior emprego justamente em ramos econô-micos que os próprios paradigmas das Indústrias Culturais e Criativas destacam como oportunidades. A última seção destaca a responsabilidade que o processamento midiático da imigração internacional (ancorado no aumento da informalidade, da criminalidade e da marginalidade) teve, em contradição com o valor que a nova economia atribui ao multiculturalismo. Em particular, há estudos de opinião que mostram um agravamento da estigmatização da migração, pós-pandemia, mas que está longe de ser consensual, pois reconhece setores que valorizam seu potencial de contribuição cultural e econômica, es-pecialmente em cidades médias e pequenas.