Resumen de Los ataques contra el patrimonio cultural en las guerras de Ucrania y Gaza: una reflexión sobre la intervención de la Corte Penal Internacional
- español
A pesar de la preocupación que generan los ataques contra el patrimonio cultural en caso de guerra, el derecho internacional no ha sido capaz de frenar su destrucción. El marco normativo que protege los bienes culturales en conflicto armado tiene serias dificultades para perseguir y castigar las violaciones graves. Los recientes conflictos armados de Ucrania y Gaza demuestran esta realidad de destrucción cultural e impunidad. Sin embargo, la Corte.Penal Internacional ha activado su competencia para conocer de los crímenes internacionales que se están cometiendo en estos territorios. Ello hace que, potencialmente, el tribunal pueda jugar un papel relevante en la protección penal del patrimonio cultural ucraniano y palestino.
- English
Despite concerns about attacks on cultural heritage in war, international law has not been able to curb their destruction. The normative framework protecting cultural property in armed conflict has significant difficulties in prosecuting and punishing serious violations. The recent armed conflicts in Ukraine and Gaza show this reality of cultural destruction and impunity. However, the International Criminal Court has activated its jurisdiction to address international crimes committed in these territories. This potentially gives the court a relevant role to play in the criminal protection of Ukrainian and Palestinian cultural heritage.
